Halten — Übersetzung Deutsch Slowenisch. Übersetzen Halten in Slowenisch

halten (v) (zurückhalten)	hålla (v) (zurückhalten)
halten (v) (reflexiv)	hålla (v) (reflexiv)
halten (v) (person)	stanna (v) (person)
gehalten hältst halten hielten hieltest halt(e)	stannad stannar stannar stannade stannade
halten (v) (Gegenstände)	stå sig (v) (Gegenstände)
halten (v) (rede)	hålla (v) (rede)
halten (v) (Rauminhalt)	innehålla (v) (Rauminhalt)
halten (v) (Gegenstände)	hålla (v) (Gegenstände)
halten (v)	hålla (v)
halten (v) (rede)	framföra (v) (rede)
halten (v) (allgemein)	hålla (v) (allgemein)
halten (v) (unterbringen)	hålla (v) (unterbringen)
halten (v) (Vermutung)	anse (v) (Vermutung)
gehalten hältst halten hielten hieltest halt(e)	ansedd anser anser ansåg ansåg
halten (v) (Status quo)	hålla (v) (Status quo)
halten (v) (person)	göra halt (v) (person)
halten (v) (Lage)	hålla (v) (Lage)
halten (v) (Vermutung)	hålla (v) (Vermutung)
halten (v) (Verkehrsmittel)	stanna (v) (Verkehrsmittel)
gehalten hältst halten hielten hieltest halt(e)	stannad stannar stannar stannade stannade
halten (v) (Status quo)	upprätthålla (v) (Status quo)
halten (v) (Nutztiere)	hålla (v) (Nutztiere)
halten (v) (zurückhalten)	hålla kvar (v) (zurückhalten)

Halten Beispiele58 Beispiele gefunden

Abstand halten von	inte blanda sig
Ausschau halten nach	försöka få tag i
Ausschau halten nach	söka efter
Ausschau halten nach	hålla utkik efter
Ausschau halten nach	hålla utkik efter
Schritt halten mit	hålla jämna steg med
Wache halten	stå på vakt
Wache halten	vakta
Wache halten	hålla vakt
Winterschlaf halten	gå i ide
auf Distanz halten	hålla borta
auf Distanz halten	hålla på avstånd
auseinander halten	åtskilja
auseinander halten	särskilja
auseinander halten	differentiera
eine Rede halten	tala
eine Rede halten	hålla tal
eine Rede halten	tala högt
eine Rede halten	deklamera
fern halten	stänga ute
fern halten	hålla borta
fern halten	hålla borta
fern halten	hålla på avstånd
fern halten	dölja för
fern halten von	hålla sig ifrån
fern halten von	sky
fern halten von	undvika
fern halten von	undgå
für gut halten	vara välvilligt inställd till
für gut halten	gilla
geheim halten	tysta ner
geheim halten	tysta ner
geheim halten	förtiga
geheim halten	hemlighålla
geheim halten	hemlighålla
halten für	betrakta som
halten für	mena
halten für	anse
halten für	anse
halten für	förutsätta
halten für	utgå från
halten von	anse om
halten von	tycker om
im Zaune halten	styra
im Zaune halten	kontrollera
in Ehren halten	vårda
in Grenzen halten	hålla nere
länger halten als	hålla längre än
niedrig halten	hålla nere
zum Narren halten	narra
zum Narren halten	lura
das Maul halten	hålla truten
das Maul halten	hålla käften
in Schach halten	hålla i schack
instandhalten	serva
instandhalten	ta in för service
instand halten	hålla i stånd
jemanden in Schach halten	hålla någon i schack

Übersetzen Halten in andere Sprachen

— Übersetzen halten in Englisch

— Übersetzen halten in Französisch

— Übersetzen halten in Italienisch

— Übersetzen halten in Spanisch

— Übersetzen halten in Holländisch

— Übersetzen halten in Portugiesisch

— Übersetzen halten in Polnisch

— Übersetzen halten in Tschechisch

Halten — Deutsch Slowenisch Übersetzung20 Treffer