Halten — Übersetzung Deutsch Spanisch. Übersetzen Halten in Spanisch

halten (v) (person)	hacer alto (v) (person)
halten (v) (Lage)	mantener (v) (Lage)
gehalten hältst halten hielten hieltest halt(e)	mantenido mantienen mantienes mantenían mantenías
halten (v) (person)	pararse (v) (person)
halten (v) (allgemein)	tener (v) (allgemein)
gehalten hältst halten hielten hieltest halt(e)	tenido tienen tienes tenías tenían
halten (v) (zurückhalten)	retener (v) (zurückhalten)
gehalten hältst halten hielten hieltest halt(e)	retenido retienes retienen retenías retenían
halten (v) (Gegenstände)	durar (v) (Gegenstände)
gehalten hältst halten hielten hieltest halt(e)	durado duran duras durabas duraban
halten (v) (Rauminhalt)	contener (v) (Rauminhalt)
gehalten hältst halten hielten hieltest halt(e)	contenido contienes contienen contenías contenían
halten (v) (rede)	dar (v) (rede)
gehalten hältst halten hielten hieltest halt(e)	dado das dan dabas daban
halten (v)	tener (v)
gehalten hältst halten hielten hieltest halt(e)	tenido tienen tienes tenías tenían
halten (v) (zurückhalten)	contener (v) (zurückhalten)
gehalten hältst halten hielten hieltest halt(e)	contenido contienes contienen contenías contenían
halten (v) (rede)	pronunciar (v) (rede)
gehalten hältst halten hielten hieltest halt(e)	pronunciado pronuncian pronuncias pronunciaban pronunciabas
halten (v) (Status quo)	sostener (v) (Status quo)
gehalten hältst halten hielten hieltest halt(e)	sostenido sostienen sostienes sostenías sostenían

Halten Beispiele60 Beispiele gefunden

Abstand halten von	mantenerse a distancia de
Abstand halten von	no mezclarse con
Abstand halten von	mantenerse alejado de
Ausschau halten nach	estar a la mira de
Ausschau halten nach	estar al acecho de
Ausschau halten nach	buscar
Ausschau halten nach	mirar
Schritt halten mit	mantenerse al corriente
Schritt halten mit	mantenerse al tanto
Wache halten	custodiar
Wache halten	guardar
Wache halten	vigilar
Winterschlaf halten	hibernar
auf Distanz halten	mantener a distancia
auf Distanz halten	mantener alejado
auf Distanz halten	mantener lejos
auseinander halten	distinguir
auseinander halten	diferenciar
auseinander halten	hacer diferencias
eine Rede halten	sermonear
eine Rede halten	orar
eine Rede halten	declamar
eine Rede halten	recitar
eine Rede halten	pronunciar un discurso
fern halten	esconder
fern halten	ocultar
fern halten	resguardarse del
fern halten	mantener a distancia
fern halten	mantener alejado
fern halten	mantener lejos
fern halten von	eludir
fern halten von	evitar
fern halten von	guardarse de
für gut halten	soportar
geheim halten	esconder
geheim halten	ocultar
geheim halten	encubrir
geheim halten	pasar en silencio
geheim halten	callar
geheim halten	mantener en secreto
halten für	estimar
halten für	asumir
halten für	presumir
halten für	considerar
halten für	considerar
halten für	juzgar
halten von	opinar acerca de
im Zaune halten	controlar
im Zaune halten	cuidar
in Ehren halten	apreciar
in Ehren halten	valorar
in Ehren halten	estimar
in Grenzen halten	mantener bajo control
in Grenzen halten	contener
länger halten als	durar más que
niedrig halten	mantener bajo
niedrig halten	contener
zum Narren halten	embaucar
zum Narren halten	engañar
instandhalten	mantener

Übersetzen Halten in andere Sprachen

— Übersetzen halten in Englisch

— Übersetzen halten in Französisch

— Übersetzen halten in Italienisch

— Übersetzen halten in Holländisch

— Übersetzen halten in Portugiesisch

— Übersetzen halten in Slowenisch

— Übersetzen halten in Polnisch

— Übersetzen halten in Tschechisch

Halten — Deutsch Spanisch Übersetzung12 Treffer