halten
|
hold state
|
halten
(v)
(person)
|
halt
(v)
(person)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
halted
halt
halt
halted
halted
halt
|
halten
(v)
(Rauminhalt)
|
hold
(v)
(Rauminhalt)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
held
hold
hold
held
held
hold
|
halten
(v)
|
hold
(v)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
held
hold
hold
held
held
hold
|
halten
(v)
(rede)
|
make
(v)
(rede)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
made
make
make
made
made
make
|
halten
(v)
(zurückhalten)
|
hold
(v)
(zurückhalten)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
held
hold
hold
held
held
hold
|
halten
(v)
(person)
|
stop
(v)
(person)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
stopped
stop
stop
stopped
stopped
stop
|
halten
(v)
(rede)
|
deliver
(v)
(rede)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
delivered
deliver
deliver
delivered
delivered
deliver
|
halten
(v)
|
keep
(v)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
kept
keep
keep
kept
kept
keep
|
halten
(v)
(person)
|
come to a stop
(v)
(person)
|
halten
(v)
(Lage)
|
hold
(v)
(Lage)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
held
hold
hold
held
held
hold
|
halten
(v)
(Rauminhalt)
|
contain
(v)
(Rauminhalt)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
contained
contain
contain
contained
contained
contain
|
halten
(v)
(zurückhalten)
|
retain
(v)
(zurückhalten)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
retained
retain
retain
retained
retained
retain
|
halten
(v)
(Lage)
|
keep
(v)
(Lage)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
kept
keep
keep
kept
kept
keep
|
halten
(v)
(Gegenstände)
|
last
(v)
(Gegenstände)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
lasted
last
last
lasted
lasted
last
|
halten
(v)
(allgemein)
|
hold
(v)
(allgemein)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
held
hold
hold
held
held
hold
|
halten
(v)
(Gegenstände)
|
withstand use
(v)
(Gegenstände)
|
halten
(aa)
|
inhibition
(aa)
|
halten
(aa)
|
keep
(aa)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
kept
keep
keep
kept
kept
keep
|
halten
(aa)
(allgemein)
|
stay put
(aa)
(allgemein)
|
halten
(aa)
|
hold
(aa)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
held
hold
hold
held
held
hold
|
halten
(aa)
|
stop
(aa)
|
gehalten
hältst
halten
hielten
hieltest
halt(e)
|
stopped
stop
stop
stopped
stopped
stop
|