Schlagen — Übersetzung Deutsch Spanisch. Übersetzen Schlagen in Spanisch

Schlagen (n) (n) (Herz)	latido (m) (n) (Herz)
Schlagen (n) (n) (Sportarten)	bateo (m) (n) (Sportarten)
Schlagen (v) (person)	pegar (v) (person)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	pegado pegas pegan pegabas pegaban
Schlagen (v) (person)	golpear (v) (person)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	golpeado golpeas golpean golpeabas golpeaban
Schlagen (v) (Faust)	golpear (v) (Faust)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	golpeado golpeas golpean golpeabas golpeaban
Schlagen (v) (Herz)	apalear (v) (Herz)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	apaleado apaleas apalean apaleaban apaleabas
Schlagen (v) (Tür)	golpear (v) (Tür)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	golpeado golpeas golpean golpeabas golpeaban
Schlagen (v) (Herz)	latir (v) (Herz)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	latido lates laten latían latías
Schlagen (v) (Mitbewerber)	superar en estrategia (v) (Mitbewerber)
Schlagen (v) (prügeln)	apalear (v) (prügeln)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	apaleado apaleas apalean apaleaban apaleabas
Schlagen (v) (kulinarisch)	batir (v) (kulinarisch)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	batido bates baten batías batían
Schlagen (v) (Uhr)	dar (v) (Uhr)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	dado das dan dabas daban
Schlagen (v) (Herz)	golpear (v) (Herz)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	golpeado golpeas golpean golpeabas golpeaban
Schlagen (v) (Sportarten)	dar una paliza (v) (Sportarten)
Schlagen (v) (Strafe)	dar una bofetada a (v) (Strafe)
Schlagen (v) (prügeln)	zurrar (v) (prügeln)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	zurrado zurran zurras zurrabas zurraban
Schlagen (v) (prügeln)	vapulear (v) (prügeln)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	vapuleado vapuleas vapulean vapuleabas vapuleaban
Schlagen (v) (kulinarische Terminologie)	batir (v) (kulinarische Terminologie)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	batido bates baten batías batían
Schlagen (v) (Schlägerei)	reñir (v) (Schlägerei)
Schlagen (v) (Herz)	palpitar (v) (Herz)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	palpitado palpitas palpitan palpitabas palpitaban
Schlagen (v) (Uhr)	tocar (v) (Uhr)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	tocado tocas tocan tocabas tocaban
Schlagen (v) (Eier)	revolver (v) (Eier)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	revuelto revuelven revuelves revolvías revolvían
Schlagen (v) (prügeln)	tundir (v) (prügeln)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	tundido tunden tundes tundían tundías
Schlagen (v)	batir (v)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	batido bates baten batías batían
Schlagen (v) (Strafe)	abofetear (v) (Strafe)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	abofeteado abofetean abofeteas abofeteabas abofeteaban
Schlagen (v) (Faust)	estrellar (v) (Faust)
geschlagen schlagen schlägst schlugst schlugen schlag(e)	estrellado estrellas estrellan estrellaban estrellabas

Schlagen Beispiele25 Beispiele gefunden

Kapital schlagen aus	sacar partido de
Kapital schlagen aus	aprovechar
Wurzeln schlagen	echar raíces
auf den Magen schlagen	trastornar
einen Purzelbaum schlagen	dar volteretas
einen Purzelbaum schlagen	dar vueltas
jemand bewusstlos schlagen	dejar sin conocimiento
jemand bewusstlos schlagen	aturdir con un golpe
mit den Flügeln schlagen	mover
mit den Flügeln schlagen	batir
mit den Flügeln schlagen	agitar
mit der Peitsche schlagen	dar latigazos a
mit der Peitsche schlagen	azotar
mit einer Trumpfkarte schlagen	fallar
nach einer Fliege schlagen	golpe repentino
schlagen mit	menear
schlagen mit	sacudir
sich schlagen	reñir
wild schlagen	palpitar
sich geschlagen geben	rendirse
sich geschlagen geben	aceptar la derrota
sich herumschlagen	tener dificultades
Rad schlagen	hacer una rueda
Rad schlagen	hacer la rueda
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen	matar dos pájaros de un tiro

Übersetzen Schlagen in andere Sprachen

— Übersetzen Schlagen in Englisch

— Übersetzen Schlagen in Französisch

— Übersetzen Schlagen in Italienisch

— Übersetzen Schlagen in Holländisch

— Übersetzen Schlagen in Portugiesisch

— Übersetzen Schlagen in Slowenisch

— Übersetzen Schlagen in Polnisch

— Übersetzen Schlagen in Tschechisch

Schlagen — Deutsch Spanisch Übersetzung26 Treffer