Nehmen — Übersetzung Deutsch Slowenisch. Übersetzen Nehmen in Slowenisch

nehmen (v) (Sache)	förtaga (v) (Sache)
nehmen (v) (Tod)	beröva (v) (Tod)
nehmen (v) (Sache)	förta (v) (Sache)
nehmen (v) (allgemein)	ta (v) (allgemein)
genommen nehmen nimmst nahmst nahmen nimm	tagen tar tar tog tog
nehmen (v) (Sache)	ta (v) (Sache)
genommen nehmen nimmst nahmst nahmen nimm	tagen tar tar tog tog
nehmen (v) (Akt)	ta (v) (Akt)
genommen nehmen nimmst nahmst nahmen nimm	tagen tar tar tog tog
nehmen (v) (Sache)	avhända (v) (Sache)
nehmen (v) (Medikament)	ta (v) (Medikament)
genommen nehmen nimmst nahmst nahmen nimm	tagen tar tar tog tog
nehmen (v) (Sache)	taga (v) (Sache)

Nehmen Beispiele104 Beispiele gefunden

gewaltsam in Besitz nehmen	usurpera
gewaltsam in Besitz nehmen	tillskansa sig
wieder in Besitz nehmen	återta i besittning
völlig in Anspruch nehmen	helt uppta
Abstand nehmen von	ta avstånd från
Abstand nehmen von	avhålla sig från
Anstoß nehmen an	ta anstöt av
Anstoß nehmen an	bli stött
Ausgang nehmen	uppstå
Ausgang nehmen	härröra
Ausgang nehmen	ha sitt upphov i
Ausgang nehmen	uppkomma
Notiz nehmen von	märka
Notiz nehmen von	observera
Notiz nehmen von	lägga märke till
Rache nehmen	ta hämnd för
Rache nehmen	hämnas
Rache nehmen an	sätta i strykklass
Rache nehmen an	göra till syndabock
Rache nehmen an	diskriminera
Rache nehmen an	utkräva hämnd på
Rache nehmen an	ta hämnd på
Rache nehmen an	hämnas på
Reißaus nehmen	kila iväg
Schaden nehmen	ta skada
Schaden nehmen	lida skada
an sich nehmen	tillägna sig
an sich nehmen	beslagta
auf sich nehmen	ta på sig
auf sich nehmen	åta sig
beiseite nehmen	ta avsides
beiseite nehmen	dra åt sidan
den Mut nehmen	nedslå
den Mut nehmen	fördärva
den Mut nehmen	demoralisera
den Mut nehmen	göra modlös
frei nehmen	ta ledigt
gefangen nehmen	charmera
gefangen nehmen	tjusa
gefangen nehmen	ta tillfånga
gefangen nehmen	tillfångata
gefangen nehmen	fängsla
in Angriff nehmen	börja göra
in Angriff nehmen	börja
in Angriff nehmen	ta itu med
in Angriff nehmen	ta itu med
in Angriff nehmen	angripa
in Angriff nehmen	tackla
in Besitz nehmen	lägga beslag på
in Besitz nehmen	beslagta
zu nehmen	till godo
zur Geisel nehmen	ta som gisslan
freinehmen	reservera
freinehmen	avsätta
sich die Freiheit nehmen zu	ta sig friheten
sich die Freiheit nehmen zu	tillåta mig
Essen zum Mitnehmen	måltid för avhämtning
an Stärke zunehmen	tillta i styrka
an Stärke zunehmen	bli starkare
das Frühstück zu sich nehmen	frukostera
das Frühstück zu sich nehmen	äta frukost
lawinenartig zunehmen	växa i allt snabbare takt
leicht auseinander zu nehmen	som lätt kan monteras ned
leicht auseinander zu nehmen	lättdemonterad
zum Mitnehmen	för avhämtning
zunehmen	växa
zunehmen	vidga
zunehmen	växa
zunehmen	öka
zunehmen	öka
zunehmen	tillta
zunehmen	gå upp i vikt
zunehmen	stiga
zunehmen	stiga
zunehmen	stiga
zunehmen	utveckla
zunehmen	rusa i höjden
zunehmen	gå upp
zunehmend	stigande
zunehmend	stigande
zunehmend	utvecklande
zunehmend	växande
zunehmend	växande
zunehmend	tilltagande
zunehmend	expanderande
zunehmend	ökande
zunehmend	tilltagande
zurücknehmen	ta tillbaka
zurücknehmen	ta tillbaka
zurücknehmen	ta tillbaka
zurücknehmen	återta
zusammennehmen	uppbjuda
zusammennehmen	samla
seinen Ausgang nehmen	uppstå
seinen Ausgang nehmen	härröra
seinen Ausgang nehmen	ha sitt upphov i
seinen Ausgang nehmen	uppkomma
als Geisel nehmen	ta som gisslan
den Hut nehmen	ta sin hatt och gå
den Hut nehmen	ta sin hatt och gå
jemandem etwas übel nehmen	lägga någon till last
jemandem etwas übel nehmen	klandra någon
Inbetriebnehmen	idrifttagande
in Kauf nehmen	ta på köpet

Übersetzen Nehmen in andere Sprachen

— Übersetzen nehmen in Englisch

— Übersetzen nehmen in Französisch

— Übersetzen nehmen in Italienisch

— Übersetzen nehmen in Spanisch

— Übersetzen nehmen in Holländisch

— Übersetzen nehmen in Portugiesisch

— Übersetzen nehmen in Polnisch

— Übersetzen nehmen in Tschechisch

Nehmen — Deutsch Slowenisch Übersetzung9 Treffer