Legen — Übersetzung Deutsch Portugiesisch. Übersetzen Legen in Portugiesisch

legen (n) (n) (Ei)	postura (f) (n) (Ei)
legen (n) (n) (allgemein)	colocação (f) (n) (allgemein)
legen (n) (n) (Ei)	postura de ovos (f) (n) (Ei)
legen (v) (Boden)	colocar (v) (Boden)
gelegt legst legen legtest legten leg(e)	colocado colocam colocas colocavam colocavas
legen (v) (Gegenstände)	botar (v) (Gegenstände)
gelegt legst legen legtest legten leg(e)	botado botam botas botavam botavas
legen (v) (wind)	abrandar-se (v) (wind)
legen (v) (Lage)	deitar (v) (Lage)
gelegt legst legen legtest legten leg(e)	deitado deitam deitas deitavam deitavas
legen (v)	colocar (v)
gelegt legst legen legtest legten leg(e)	colocado colocam colocas colocavam colocavas
legen (v) (Gegenstände)	por (v) (Gegenstände)
legen (v) (Gegenstände)	colocar (v) (Gegenstände)
gelegt legst legen legtest legten leg(e)	colocado colocam colocas colocavam colocavas
legen (v) (wind)	diminuir (v) (wind)
gelegt legst legen legtest legten leg(e)	diminuído diminuem diminuis diminuíam diminuías
legen (v) (Gegenstände)	pousar (v) (Gegenstände)
gelegt legst legen legtest legten leg(e)	pousado pousam pousas pousavam pousavas
legen (v) (position)	colocar (v) (position)
gelegt legst legen legtest legten leg(e)	colocado colocam colocas colocavam colocavas
legen (v) (Ei)	botar (v) (Ei)
gelegt legst legen legtest legten leg(e)	botado botam botas botavam botavas
legen (v) (Ei)	pôr (m) (v) (Ei)
legen (v) (position)	implantar (v) (position)
gelegt legst legen legtest legten leg(e)	implantado implantam implantas implantavam implantavas
legen (v) (position)	situar (v) (position)
gelegt legst legen legtest legten leg(e)	situado situam situas situavam situavas
legen (v) (Ei)	colocar (v) (Ei)
gelegt legst legen legtest legten leg(e)	colocado colocam colocas colocavam colocavas
legen (v) (Boden)	assentar (v) (Boden)
gelegt legst legen legtest legten leg(e)	assentado assentam assentas assentavam assentavas
legen (v)	pôr (m) (v)
legen (v) (wind)	acalmar (v) (wind)
gelegt legst legen legtest legten leg(e)	acalmado acalmam acalmas acalmavam acalmavas

Legen Beispiele64 Beispiele gefunden

Steine in den Weg legen	obstruir
Steine in den Weg legen	bloquear
Wert legen auf	dar muito valor a
Wert legen auf	apreciar
Wert legen auf	estimar
an den Tag legen	denotar
an den Tag legen	mostrar
an den Tag legen	evidenciar
auf Eis legen	guardar na gaveta
auf Eis legen	arquivar
auf Eis legen	deixar de lado
auf die Seite legen	guardar na gaveta
auf die Seite legen	pôr a parte
auf die Seite legen	arquivar
auf die Seite legen	deixar de lado
auf die Seite legen	separar
auf die Seite legen	pôr de lado
beiseite legen	separar
beiseite legen	economizar
beiseite legen	guardar
beiseite legen	reservar
beiseite legen	pôr de lado
beiseite legen	pôr a parte
bloßlegen	descobrir
bloßlegen	desproteger
bloßlegen	expor
bloßlegen	expor
bloßlegen	revelar
bloßlegen	divulgar
bloßlegen	abrir
in Falten legen	plissar
in Falten legen	preguear
in Falten legen	franzir
in Ketten legen	acorrentar
in einen Sarg legen	colocar no caixão
jemandem die Notwendigkeit einer Sache ans Herz legen	advertir alguém da necessidade de
lahm legen	imobilizar
nahe legen	sugerir
sich legen	acalmar
sich legen	abrandar-se
sich legen	diminuir
es sich gut überlegen	pensar duas vezes em
es sich gut überlegen	repensar
es sich gut überlegen	pensar melhor sobre
sich der Länge nach hinlegen	esparramar-se
sich der Länge nach hinlegen	largar-se
sich hinlegen	deitar-se
sich hinlegen	deitar
sich nochmals überlegen	reconsiderar
sich um anderer Leute Angelegenheiten kümmern	bedelhar
sich um anderer Leute Angelegenheiten kümmern	meter o bedelho em assuntos alheios
sich um anderer Leute Angelegenheiten kümmern	intrometer-se em assuntos alheios
sich um anderer Leute Angelegenheiten kümmern	meter o nariz onde não é chamado
sich verlegen auf	visar
sich verlegen auf	dirigir esforços para
sich verlegen auf	concentrar esforços em
sich überlegen	ponderar
sich überlegen	considerar
sich überlegen	refletir
sich überlegen	pesar
sich überlegen	deliberar
sich überlegen	refletir sobre
sich überlegen	meditar
sich überlegen	pensar sobre

Übersetzen Legen in andere Sprachen

— Übersetzen legen in Englisch

— Übersetzen legen in Französisch

— Übersetzen legen in Italienisch

— Übersetzen legen in Spanisch

— Übersetzen legen in Holländisch

— Übersetzen legen in Slowenisch

— Übersetzen legen in Polnisch

— Übersetzen legen in Tschechisch

Legen — Deutsch Portugiesisch Übersetzung21 Übersetzung gefunden