Sich — Übersetzung Deutsch Portugiesisch. Übersetzen Sich in Portugiesisch

sich (o) (Reflexivpronomen - sing.)	si mesmo (o) (Reflexivpronomen - sing.)
sich (o) (Reflexivpronomen - sing. - höflich)	se (o) (Reflexivpronomen - sing. - höflich)
sich (o) (allgemein)	tu (o) (allgemein)
sich (o) (Reflexivpronomen)	se (o) (Reflexivpronomen)
sich (o) (allgemein)	você (o) (allgemein)
sich (o) (Reflexivpronomen - sing.)	se (o) (Reflexivpronomen - sing.)
sich (o) (Reflexivpronomen - pl. - höflich)	se (o) (Reflexivpronomen - pl. - höflich)

Sich Beispiele163 Beispiele gefunden

leise in sich hineinlachen	rir baixinho
leise in sich hineinlachen	rir-se entre os dentes
Angesicht	face
Angesicht	rosto
Ansicht	posição
Ansicht	opinião
Ansicht	ponto de vista
Ansicht(Datenverarbeitung)	exibir
Ansichtskarte	postal
Ansichtskarte	cartão
Ansichtskarte	cartão postal
Ansichtskarte	cartão postal
an sich drücken	agarrar
an sich drücken	abraçar fortemente
an sich nehmen	roubar
an sich nehmen	apropriar-se indevidamente
angesichts	atento a
angesichts	no que diz respeito a
angesichts	com referência a
in der anderen Hinsicht	por outro lado
irrige Ansicht	concepção errônea
irrige Ansicht	idéia falsa
irrige Ansicht	falácia
meiner Ansicht nach	na minha opinião
politische Ansicht	postura política
politische Ansicht	convicção política
unserer Ansicht nach	na nossa opinião
von Angesicht zu Angesicht	cara a cara
von Angesicht zu Angesicht	frente a frente
an sich	em si
an sich	por si
sich drehen	dar voltas
sich drehen	girar
sich drehen	volver
sich drehen	desviar
sich drehen	virar
sich ducken	retroceder
sich ducken	recuar
sich finden	ser encontrado
sich finden	reaparecer
sich finden	aparecer
sich fragen	duvidar
sich fragen	perguntar-se
sich freuen	regozijar-se
sich fügen	obedecer a
sich fügen	submeter-se a
sich fügen	dobrar-se a
sich fügen	acatar
sich fügen	cumprir
sich fügen	aceitar
sich holen	apanhar
sich holen	pegar
sich holen	contrair
sich irren	estar enganado
sich irren	equivocar-se
sich irren	estar errado
sich irren	enganar-se
sich irren	errar
sich irren	cometer um erro
sich legen	acalmar
sich legen	abrandar-se
sich legen	diminuir
sich lesen	soar
sich lesen	parecer
sich lohnen	trazer frutos
sich lohnen	ser lucrativo
sich lohnen	trazer retornos
sich lösen	soltar-se
sich lösen	destacar-se
sich lösen	desprender-se
sich merken	lembrar
sich putzen	alisar as penas
sich putzen	limpar-se
sich senken	estar caído
sich senken	ceder
sich senken	cair
sich teilen	dividir-se
sich teilen	separar-se
sich wehren	resistir
sich wehren	lutar
sich weiten	dilatar
sich wellen	ondular
sich gabeln	bifurcar
sich retten	arranjar-se
sich retten	se virar
sich selber	si mesmo
sich selber	si
sich sonnen	tomar banho de sol
sich sonnen	tomar sol
sich sorgen	atormentar
sich sorgen	aborrecer
sich widmen	dedicar-se
sich widmen	dedicar-se a
sich widmen	trabalhar arduamente por
sich weigern zu	negar-se
sich weigern zu	recusar-se
sich hasten	apressar-se
sich hocken	acocorar-se
sich leeren	esvaziar
sich selbst	si mesmo
sich selbst	se
sich selbst	ela mesma
sich setzen	sentar no
sich setzen	sentar-se
sich setzen	colocar-se
sich setzen	posicionar-se
sich suhlen	chafurdar
sich distanzieren von	distanciar-se de
sich distanzieren von	manter-se afastado de
sich identifizieren	identificar-se
sich identifizieren mit	ter a ver com
sich identifizieren mit	identificar-se com
sich infizieren mit	contrair
sich infizieren mit	pegar
sich platzieren	colocar-se
sich platzieren	posicionar-se
sich qualifizieren	classificar-se
sich qualifizieren in	preparar se para
sich qualifizieren in	estudar para
sich kauern	retroceder
sich kauern	recuar
sich neigen	encurvar-se
sich neigen	curvar-se
sich neigen	inclinar-se
sich vertun	equivocar-se
sich vertun	estar enganado
sich vertun	estar errado
sich vertun	enganar-se
sich winden	ondular
sich winden	serpejar
sich winden	rastejar
sich winden	ziguezaguear
sich winden	serpentear
sich winden	enroscar-se
sich winden	retorcer-se
sich winden	torcer-se
sich winden	enrolar-se
sich winden	contorcer-se
sich ziemen	competir
sich ziemen	caber
sich ziemen	convir
sich zanken	brigar
sich zanken	discutir
sich zanken	disputar
sich zanken	bater boca
vor sich hin lachen	rir baixinho
vor sich hin lachen	rir-se entre os dentes
vor sich hin murmelnd	em segredo
vor sich hin murmelnd	em sussurros
vor sich hin murmelnd	em voz baixa
vor sich hin vegetieren	vegetar
sich hüten	ficar atento
sich hüten	ter cuidado
sich hüten	tomar cuidado
sich hüten	ser cuidadoso
sich hüten	prestar atenção
sich zeigen	mostrar-se
sich zeigen	manifestar-se
sich zeigen	mostrar que
sich zeigen	provar que
sich bilden	formar-se
sich packen	se mandar
sich packen	ir embora

Übersetzen Sich in andere Sprachen

— Übersetzen sich in Englisch

— Übersetzen sich in Französisch

— Übersetzen sich in Italienisch

— Übersetzen sich in Spanisch

— Übersetzen sich in Holländisch

— Übersetzen sich in Slowenisch

— Übersetzen sich in Polnisch

— Übersetzen sich in Tschechisch

Sich — Deutsch Portugiesisch Übersetzung7 Treffer