Sich — Übersetzung Deutsch Französisch. Übersetzen Sich in Französisch

sich (o) (Reflexivpronomen - sing.)	se (o) (Reflexivpronomen - sing.)
sich (o) (allgemein)	TOI (o) (allgemein)
sich (o) (allgemein)	vous (o) (allgemein)
sich (o) (Reflexivpronomen - pl. - höflich)	vous (o) (Reflexivpronomen - pl. - höflich)
sich (o) (allgemein)	te (o) (allgemein)
sich (o) (Reflexivpronomen)	s' (o) (Reflexivpronomen)
sich (o) (allgemein)	tu (o) (allgemein)
sich (o) (Reflexivpronomen - sing.)	se ... lui-même (o) (Reflexivpronomen - sing.)
sich (o) (Reflexivpronomen)	se (o) (Reflexivpronomen)
sich (o) (Reflexivpronomen - sing. - höflich)	vous (o) (Reflexivpronomen - sing. - höflich)
sich (aa) (Reflexivpronomen)	se (aa) (Reflexivpronomen)
sich (aa)	se (aa)
sich (aa) (Reflexivpronomen)	eux (aa) (Reflexivpronomen)
sich (aa) (Reflexivpronomen)	lui (aa) (Reflexivpronomen)

Sich Beispiele168 Beispiele gefunden

leise in sich hineinlachen	ricaner
leise in sich hineinlachen	glousser
Angesicht	figure
Angesicht	face
Angesicht	visage
Ansicht	opinion
Ansicht	disposition
Ansicht	attitude
Ansicht	avis
Ansicht	vue
Ansicht	pour examen
Ansicht	vue
Ansichtskarte	carte
Ansichtskarte	carte postale
Ansichtskarte	carte postale
an sich drücken	serrer étroitement dans ses bras
an sich drücken	étreindre
an sich nehmen	prendre
an sich nehmen	s'approprier
angesichts	conscient de
angesichts	soucieux de
angesichts	à propos de
angesichts	pour ce qui est de
angesichts	en ce qui concerne
angesichts	concernant
in der anderen Hinsicht	d'autre part
irrige Ansicht	idée fausse
irrige Ansicht	conception erronée
irrige Ansicht	erreur
meiner Ansicht nach	à mon avis
meiner Ansicht nach	d'après moi
meiner Ansicht nach	selon moi
politische Ansicht	opinions politiques
politische Ansicht	sympathies politiques
politische Ansicht	convictions politiques
unserer Ansicht nach	d'après nous
unserer Ansicht nach	selon nous
unserer Ansicht nach	à notre avis
von Angesicht zu Angesicht	nez à nez
von Angesicht zu Angesicht	face à face
an sich	en tant que tel
an sich	à ce titre
an sich	comme tel
an sich	en soi
an sich	en soi
sich drehen	tournoyer
sich drehen	pivoter
sich drehen	dévier
sich drehen	tourner
sich ducken	se blottir
sich ducken	se faire tout petit
sich ducken	se tapir
sich finden	réapparaître
sich finden	être retrouvé
sich finden	être trouvé
sich fragen	s'en douter
sich fragen	se demander
sich freuen	se réjouir
sich fügen	se conformer à
sich fügen	se soumettre à
sich fügen	s'aligner sur
sich fügen	se plier
sich holen	contracter
sich holen	attraper
sich irren	errer
sich irren	faire erreur
sich irren	commettre une erreur
sich irren	se tromper
sich legen	tomber
sich legen	se calmer
sich lesen	faire penser à
sich lesen	ressembler à
sich lesen	faire l'effet de
sich lohnen	rapporter
sich lohnen	être fructueux
sich lösen	se décoller
sich lösen	se détacher
sich lösen	partir
sich merken	se souvenir de
sich merken	se rappeler de
sich putzen	lisser
sich senken	s'affaisser
sich senken	tomber
sich teilen	se diviser
sich wehren	résister
sich wehren	se débattre
sich weiten	se dilater
sich wellen	onduler
sich gabeln	bifurquer
sich retten	s'en tirer
sich retten	s'en sortir
sich retten	s'arranger
sich retten	se débrouiller
sich selber	soi-même
sich sonnen	se dorer au soleil
sich sonnen	se faire bronzer
sich sorgen	se faire du mauvais sang
sich widmen	se consacrer
sich widmen	se consacrer à
sich widmen	se faire l'ardent avocat de
sich weigern zu	refuser de
sich hasten	se presser
sich hasten	se dépêcher
sich hocken	s'accroupir
sich leeren	se vider
sich selbst	elle-même
sich selbst	se ... lui-même
sich selbst	se
sich setzen	se mettre
sich setzen	se placer
sich setzen	s'asseoir sur
sich setzen	s'asseoir
sich suhlen	se vautrer
sich distanzieren von	prendre ses distances par rapport à
sich distanzieren von	se distancier de
sich identifizieren	s'identifier
sich identifizieren mit	s'identifier à
sich identifizieren mit	s'identifier avec
sich infizieren mit	être atteint de
sich infizieren mit	contracter
sich platzieren	se mettre
sich platzieren	se placer
sich qualifizieren	être classé
sich qualifizieren	se qualifier
sich qualifizieren in	se préparer pour
sich qualifizieren in	étudier pour
sich kauern	se blottir
sich kauern	se faire tout petit
sich kauern	se tapir
sich neigen	se courber
sich neigen	se pencher
sich vertun	errer
sich vertun	faire erreur
sich vertun	se tromper
sich winden	avancer en se tortillant
sich winden	avancer en rampant
sich winden	se tordre
sich winden	zigzaguer
sich winden	se tortiller
sich winden	s'enrouler
sich winden	serpenter
sich winden	se contorsionner
sich ziemen	convenir
sich ziemen	appartenir à
sich ziemen	incomber à
sich ziemen	être du devoir de
sich zanken	se chamailler
sich zanken	se disputer
sich zanken	se quereller
vor sich hin lachen	ricaner
vor sich hin lachen	glousser
vor sich hin murmelnd	tout bas
vor sich hin murmelnd	à voix basse
vor sich hin vegetieren	moisir
vor sich hin vegetieren	végéter
im angesicht deines Schweißes	a la sueur de tu front
sich hüten	se défier
sich hüten	se garder
sich hüten	se méfier
sich hüten	prendre garde
sich zeigen	s'avérer
sich zeigen	se révéler
sich zeigen	se manifester
sich zeigen	se montrer
sich bilden	se former
sich packen	déguerpir
sich packen	se sauver
sich packen	filer

Übersetzen Sich in andere Sprachen

— Übersetzen sich in Englisch

— Übersetzen sich in Italienisch

— Übersetzen sich in Spanisch

— Übersetzen sich in Holländisch

— Übersetzen sich in Portugiesisch

— Übersetzen sich in Slowenisch

— Übersetzen sich in Polnisch

— Übersetzen sich in Tschechisch

Sich — Deutsch Französisch Übersetzung14 Treffer