Bleiben — Übersetzung Deutsch Portugiesisch. Übersetzen Bleiben in Portugiesisch

bleiben (v) (allgemein)	ficar (v) (allgemein)
geblieben bleiben bleibst bliebst blieben bleib(e)	ficado ficam ficas ficavam ficavas
bleiben (v) (Menge)	sobrar (v) (Menge)
geblieben bleiben bleibst bliebst blieben bleib(e)	sobrado sobram sobras sobravam sobravas
bleiben (v)	ficar (v)
geblieben bleiben bleibst bliebst blieben bleib(e)	ficado ficam ficas ficavam ficavas
bleiben (v) (Fortsetzung)	continuar a (v) (Fortsetzung)
bleiben (v) (verweilen)	ficar (v) (verweilen)
geblieben bleiben bleibst bliebst blieben bleib(e)	ficado ficam ficas ficavam ficavas
bleiben (v) (Dauer)	continuar como (v) (Dauer)
bleiben (v) (allgemein)	permanecer (v) (allgemein)
geblieben bleiben bleibst bliebst blieben bleib(e)	permanecido permanecem permaneces permaneciam permanecias
bleiben (v) (Zeit)	ficar (v) (Zeit)
geblieben bleiben bleibst bliebst blieben bleib(e)	ficado ficam ficas ficavam ficavas
bleiben (v) (Menge)	restar (v) (Menge)
geblieben bleiben bleibst bliebst blieben bleib(e)	restado restam restas restavam restavas
bleiben (v) (einen Ort beibehalten)	ficar (v) (einen Ort beibehalten)
geblieben bleiben bleibst bliebst blieben bleib(e)	ficado ficam ficas ficavam ficavas
bleiben (v) (Platz)	permanecer (v) (Platz)
geblieben bleiben bleibst bliebst blieben bleib(e)	permanecido permanecem permaneces permaneciam permanecias
bleiben (v) (Dauer)	permanecer (v) (Dauer)
geblieben bleiben bleibst bliebst blieben bleib(e)	permanecido permanecem permaneces permaneciam permanecias
bleiben (v) (Platz)	ficar (v) (Platz)
geblieben bleiben bleibst bliebst blieben bleib(e)	ficado ficam ficas ficavam ficavas
bleiben (v) (verweilen)	hospedar-se (v) (verweilen)
bleiben (v) (noch)	ficar (v) (noch)
geblieben bleiben bleibst bliebst blieben bleib(e)	ficado ficam ficas ficavam ficavas
bleiben (v) (Zeit)	permanecer (v) (Zeit)
geblieben bleiben bleibst bliebst blieben bleib(e)	permanecido permanecem permaneces permaneciam permanecias

Bleiben Beispiele57 Beispiele gefunden

in der Erinnerung bleiben	ficar gravado
in der Erinnerung bleiben	deixar uma impressão forte
in der Erinnerung bleiben	gravar na memória de alguém
in der Erinnerung bleiben	ficar na cabeça de alguém
am Leben bleiben	sobreviver
beim Thema bleiben	ser direto
beim Thema bleiben	ser objetivo
bestehen bleiben	continuar em vigor
bestehen bleiben	permanecer válido
bleiben bei	manter-se fiel a
bleiben bei	manter-se firme em
bleiben bei	ser firme em relação a
bleiben bei	agarrar se a
festhängen bleiben	enganchar-se
festhängen bleiben	ficar preso
festhängen bleiben	prender
feststecken bleiben	enganchar-se
feststecken bleiben	ficar preso
feststecken bleiben	prender
hängen bleiben	enganchar-se
hängen bleiben	ficar preso
hängen bleiben	prender
hängen bleiben	gravar na memória de alguém
hängen bleiben	ficar na cabeça de alguém
hängen bleiben an	puxar um fio
hängen bleiben an	rasgar
in Kontakt bleiben mit	manter contato com
in Kraft bleiben	continuar em vigor
in Kraft bleiben	permanecer válido
länger bleiben	delongar-se
länger bleiben	demorar-se
länger bleiben als	demorar-se mais que
länger bleiben als	ficar mais tempo que
sitzen bleiben	repetir de ano
sitzen bleiben	ser reprovado
standhaft bleiben	não dar o braço a torcer
standhaft bleiben	fincar o pé
standhaft bleiben	manter-se firme
stecken bleiben	parar
stecken bleiben	falhar
stecken bleiben	tremular
stecken bleiben	morrer
stehen bleiben	parar
stehen bleiben	parar
stehen bleiben	morrer
stehen bleiben	deixar de funcionar
stehen bleiben	morrer
treu bleiben	dar apoio a
treu bleiben	apoiar
treu bleiben	ficar ao lado de
wach bleiben	virar
wach bleiben	passar em claro
zu Hause bleiben	ficar em casa
seinen Prinzipien treu bleiben	ser coerente com os próprios princípios
seinen Prinzipien treu bleiben	manter-se fiel aos princípios
ruhig liegen bleiben	ficar parado
ruhig liegen bleiben	ficar quieto

Übersetzen Bleiben in andere Sprachen

— Übersetzen bleiben in Englisch

— Übersetzen bleiben in Französisch

— Übersetzen bleiben in Italienisch

— Übersetzen bleiben in Spanisch

— Übersetzen bleiben in Holländisch

— Übersetzen bleiben in Slowenisch

— Übersetzen bleiben in Polnisch

— Übersetzen bleiben in Tschechisch

Bleiben — Deutsch Portugiesisch Übersetzung16 Treffer