Ziehen — Übersetzung Deutsch Spanisch. Übersetzen Ziehen in Spanisch

Ziehen (n) (n) (Bankwesen)	emisión (f) (n) (Bankwesen)
Ziehen (n) (n) (Gegenstände)	arrastramiento (m) (n) (Gegenstände)
Ziehen (n) (n) (Gegenstände)	arrastre (m) (n) (Gegenstände)
Ziehen (v)	tirar (v)
gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe	tirado tiras tiran tirabas tiraban
Ziehen (v) (Zahnheilkunde)	extraer (v) (Zahnheilkunde)
gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe	extraído extraen extraes extraían extraías
Ziehen (v) (Pistole)	sacar (v) (Pistole)
gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe	sacado sacas sacan sacabas sacaban
Ziehen (v) (allgemein)	tirar (v) (allgemein)
gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe	tirado tiras tiran tirabas tiraban
Ziehen (v)	trazar (v)
gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe	trazado trazan trazas trazabas trazaban
Ziehen (v) (Gegenstände)	arrastrar (v) (Gegenstände)
gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe	arrastrado arrastran arrastras arrastrabas arrastraban
Ziehen (v) (Zahnheilkunde)	sacar (v) (Zahnheilkunde)
gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe	sacado sacas sacan sacabas sacaban
Ziehen (v) (allgemein)	arrastrar (v) (allgemein)
gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe	arrastrado arrastran arrastras arrastrabas arrastraban
Ziehen (v) (entnehmen)	sacar (v) (entnehmen)
gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe	sacado sacas sacan sacabas sacaban
Ziehen (v) (Gegenstände)	tirar de (v) (Gegenstände)
Ziehen (v) (Gegenstände)	tirar (v) (Gegenstände)
gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe	tirado tiras tiran tirabas tiraban
Ziehen (v) (Rauchen)	lanzar bocanadas (v) (Rauchen)
Ziehen (v) (Linie)	trazar (v) (Linie)
gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe	trazado trazan trazas trazabas trazaban
Ziehen (v) (allgemein)	tirar de (v) (allgemein)
Ziehen (v) (Bewegung)	tirar (v) (Bewegung)
gezogen ziehst ziehen zogst zogen ziehe	tirado tiras tiran tirabas tiraban

Ziehen Beispiele27 Beispiele gefunden

Lose ziehen	echar pajas
Lose ziehen	echar suertes
Vorteil ziehen aus	beneficiarse de
Vorteil ziehen aus	sacar provecho de
an Land ziehen	llevar a cabo
auf sich ziehen	incurrir
großziehen	educar
großziehen	criar
großziehen	sacar adelante
hin und her ziehen	maltratar
hin und her ziehen	manosear
in Zweifel ziehen	impugnar
in Zweifel ziehen	poner en tela de juicio
in Zweifel ziehen	poner en tela de juicio
in Zweifel ziehen	poner en duda
in die Länge ziehen	alargar
in die Länge ziehen	prolongar
in die Länge ziehen	prolongar
nicht in Betracht ziehen	hacer abstracción de
nicht in Betracht ziehen	ignorar
nicht in Betracht ziehen	eliminar
voreilig Schlussfolgerungen ziehen	sacar conclusiones precipitadas
ziehen aus	sacar con garrucha
ziehen aus	sacar con gr a
zurate ziehen	pedir consejo
zurate ziehen	consultar
an einem Strang ziehen	tirar de la misma cuerda

Übersetzen Ziehen in andere Sprachen

— Übersetzen Ziehen in Englisch

— Übersetzen Ziehen in Französisch

— Übersetzen Ziehen in Italienisch

— Übersetzen Ziehen in Holländisch

— Übersetzen Ziehen in Portugiesisch

— Übersetzen Ziehen in Slowenisch

— Übersetzen Ziehen in Polnisch

— Übersetzen Ziehen in Tschechisch

Ziehen — Deutsch Spanisch Übersetzung18 Treffer