An — Übersetzung Deutsch Italienisch. Übersetzen An in Italienisch

an (o) (Richtung)	su (o) (Richtung)
an (aa)	a (aa)

An Beispiele88 Beispiele gefunden

etwas nahe heranholen	zumare su
nahe daran sein	lì lì per
nahe daran sein	sul punto di
nahe heranfahren	zumare su
nahe heranfahren	zoomare su
nahe heranfahren	zumare
die letzte Hand anlegen an	dare gli ultimi ritocchi a
die letzte Hand anlegen an	dare il tocco finale
die letzte Hand anlegen an	rifinire
Mangel an Erfahrung	ignoranza
Mangel an Erfahrung	inesperienza
Mangel an Erfahrung	mancanza di esperienza
Mangel an Selbstvertrauen	mancanza di fiducia in se stesso
Mangel haben an	privarsi di
Mangelkrankheit	malattia da carenza
aus Mangel an	per mancanza di
sich erinnern an	pensare a
sich erinnern an	ricordare
Anämie	anemia
Anästhesie	anestesia
Anästhesist	anestesista
Anästhetikum	anestetico
Mangel an	mancanza di
an Bord	a bordo
an Bord	a bordo
an Bord gehen	imbarcarsi
an Bord gehen	salire sul treno
an Land	a terra
an Land	a riva
an Land gehen	scendere a terra
an Land gehen	sbarcare
an Land kommen	essere rigettato a riva
an Land setzen	far scendere a terra
an Land setzen	sbarcare
an Land ziehen	portare a termine
an Land ziehen	concludere
an der Seite	a fianco di
an der Seite	vicino a
an der Seite	presso
an der Seite	accanto a
an diesem Ort	qua
an diesem Ort	qui
an diesem Ort	in quel posto
an diesem Ort	là
an sich	in sé e per sé
an sich	di per sé
anknüpfen an	riprendere
ankommen an	arrivare a
ankommen an	raggiungere
anpassen an	adattare
anpassen an	adeguare
anämisch	anemico
anöden	annoiare
sich anpassen an	adeguarsi a
sich anpassen an	uniformarsi a
sich anpassen an	conformarsi a
sich anpassen an	conformarsi a
sich wieder anpassen an	riadattarsi
Lehre von Alterskrankheiten	geriatria
ein Foto von jemandem machen	fare una fotografia a qualcuno
ein Foto von jemandem machen	fotografare qualcuno
links von jemandem	alla sinistra di qualcuno
nicht viel von etwas zu Stande bringen	non avere molto successo con
nicht viel von etwas zu Stande bringen	non andare molto lontano con
nicht viel von etwas zu Stande bringen	non ottenere molto con
rechts von jemandem	alla destra di qualcuno
von Angesicht zu Angesicht	faccia a faccia
von Mann zu Mann	da uomo a uomo
von Wand zu Wand	da un lato all'altro
von Wand zu Wand	per traverso
von Wand zu Wand	di traverso
von Wand zu Wand	attraverso
von jemandem die Temperatur messen	misurare la temperatura a qualcuno
von jemandem total ignoriert werden	essere totalmente ignorato da qualcuno
von jemandem total ignoriert werden	essere trattato come se uno non esistesse
von nun an	d'ora in avanti
von oben herab behandeln	considerare con sufficienza
von oben herab behandeln	guardare dall'alto in basso
voneinander abheben	contrastare
voneinander abheben	essere in contrasto
wieder von vorn anfangen müssen	ritrovarsi al punto di partenza
sich festklammern an	attaccarsi a
sich festklammern an	aggrapparsi a
abundant	abbondante
Anästhesistin	anestesista
anästhesieren	anestetizzare
die Radieschen von unten ansehen	andare a babbo riveggoli
die Radieschen von unten ansehen	tirare le cuoia

Übersetzen An in andere Sprachen

— Übersetzen an in Englisch

— Übersetzen an in Französisch

— Übersetzen an in Spanisch

— Übersetzen an in Holländisch

— Übersetzen an in Portugiesisch

— Übersetzen an in Slowenisch

— Übersetzen an in Polnisch

— Übersetzen an in Tschechisch

An — Deutsch Italienisch Übersetzung2 Treffer