Von — Übersetzung Deutsch Italienisch. Übersetzen Von in Italienisch

von (o) (Teil)	su (o) (Teil)
von (o) (Besitz)	di (o) (Besitz)
von (o) (Zeit)	da (o) (Zeit)
von (o) (ursprung)	che viene da (o) (ursprung)
von (o) (Platz)	da (o) (Platz)
von (o) (Bücher)	di (o) (Bücher)
von (o) (ursprung)	proveniente da (o) (ursprung)
von (o) (ursprung)	da (o) (ursprung)
von (o) (ursprung)	di (o) (ursprung)
von (aa) (räumlich)	di (aa) (räumlich)

Von Beispiele104 Beispiele gefunden

jeder Einzelne von	ognuno di
jedes Einzelne von	ognuno di
sprechen im Namen von	parlare a nome di
Abstand halten von	stare sulle proprie
Abstand halten von	stare appartato
fern halten von	sfuggire
fern halten von	scansare
fern halten von	evitare
sich abseits halten von	stare lontano da
sich abseits halten von	non immischiarsi in
sich abseits halten von	stare sulle proprie
sich abseits halten von	stare appartato
keiner von beiden	nessuna delle due
keiner von beiden	nessuna delle due
keiner von beiden	nessuna delle due
keiner von beiden	nessuno dei due
keiner von beiden	nessuno dei due
keiner von beiden	nessuno dei due
keines von beiden	nessuna delle due
keines von beiden	nessuna delle due
keines von beiden	nessuna delle due
keines von beiden	nessuno dei due
keines von beiden	nessuno dei due
keines von beiden	nessuno dei due
jemanden abhalten von	trattenere qualcuno da
jemanden abhalten von	impedire a qualcuno di
nicht ablassen von	continuare con la stessa solfa
nicht ablassen von	continuare a battere su qualcosa
nicht ablassen von	continuare a insistere su qualcosa
verschieden sein von	essere differente da
verschieden sein von	essere diverso da
die Nase gestrichen voll haben von	averne fin sopra i capelli di
die Nase gestrichen voll haben von	averne piene le scatole di
die Nase gestrichen voll haben von	essere stufo di
voll von	pieno di
von ... an	a partire da
von ... an	da
von ... an	da ... in avanti
von ... an	a partire da ... in avanti
von ... an	da ... in poi
von ... an	da ... in poi
von ... aus	fuori da
von ... aus	giù da
von Amts wegen	di diritto
von Amts wegen	ex officio
von Bord gehen	scendere a terra
von Bord gehen	sbarcare
von Herzen	con tutto il cuore
von Herzen	di tutto cuore
von Interesse	degno d'interesse
von Interesse	interessante
von Mann zu Mann	da uomo a uomo
von außen	dall'esterno
von außen	esterno
von außen	esterno
von der Linken	di sinistra
von der Rechten	conservatore
von der Rechten	di destra
von früher	di un tempo
von früher	d'altri tempi
von früher	vecchio stile
von früher	vecchio
von langer Dauer	di lunga durata
von mir	la mia
von mir	il mio
von mir	mia
von mir	mio
von neuem	da capo
von neuem	di nuovo
von nun an	d'ora in avanti
von selbst	da solo
von selbst	spontaneo
von sich weisen	sconfessare
von sich weisen	rinnegare
von sich weisen	disconoscere
von unten	dal basso
von unten	dal basso in alto
von unter	da sotto
von ganzem Herzen	con tutto il cuore
von ganzem Herzen	di tutto cuore
stammend von	di
stammend von	proveniente da
stammend von	che viene da
von Wand zu Wand	da un lato all'altro
von Wand zu Wand	per traverso
von Wand zu Wand	di traverso
von Wand zu Wand	attraverso
sich zugunsten von etwas auswirken	giocare a favore di
sich zugunsten von etwas auswirken	militare in favore di
freigestellt von	liberato da
freigestellt von	dispensato da
freistellen von	liberare da
freistellen von	dispensare da
einer von beiden	sia l'uno che l'altro
einer von beiden	l'uno o l'altro
mit einer leichten Tönung von	con un tocco di ... smorzato
in der Gesellschaft von	in compagnia di
von Haus zu Haus	a domicilio
von Haus zu Haus	porta a porta
von anno dazumal	di un tempo
von anno dazumal	d'altri tempi
von anno dazumal	vecchio stile
von anno dazumal	vecchio
von Rechts wegen	de iure

Übersetzen Von in andere Sprachen

— Übersetzen von in Englisch

— Übersetzen von in Französisch

— Übersetzen von in Spanisch

— Übersetzen von in Holländisch

— Übersetzen von in Portugiesisch

— Übersetzen von in Slowenisch

— Übersetzen von in Polnisch

— Übersetzen von in Tschechisch

Von — Deutsch Italienisch Übersetzung10 Treffer