Lassen — Übersetzung Deutsch Italienisch. Übersetzen Lassen in Italienisch

lassen (v) (Stück)	lasciare (v) (Stück)
gelassen lässt lassen ließest ließen lass	lasciando lasci lasciano lasciavano lasciavi
lassen (v) (Mathematik)	supporre (v) (Mathematik)
gelassen lässt lassen ließest ließen lass	supponendo suppongono supponi supponevano supponevi
lassen (v) (Mathematik)	dare (m) (v) (Mathematik)
gelassen lässt lassen ließest ließen lass	dando dai danno davano davi
lassen (v)	lasciare (v)
gelassen lässt lassen ließest ließen lass	lasciando lasci lasciano lasciavano lasciavi
lassen (v) (Erlaubnis)	permettere (v) (Erlaubnis)
gelassen lässt lassen ließest ließen lass	permettendo permetti permettono permettevano permettevi
lassen (v) (Erlaubnis)	lasciare (v) (Erlaubnis)
gelassen lässt lassen ließest ließen lass	lasciando lasci lasciano lasciavano lasciavi
lassen (v) (Erlaubnis)	autorizzare (v) (Erlaubnis)
gelassen lässt lassen ließest ließen lass	autorizzando autorizzano autorizzi autorizzavano autorizzavi

Lassen Beispiele104 Beispiele gefunden

an jemandem etwas auslassen	dare libero sfogo alla propria rabbia
jemandem etwas zuteil werden lassen	non invidiare qualcuno per qualcosa
etwas in Ruhe lassen	lasciare stare
jemanden in Ruhe lassen	lasciare in pace
jemanden in Ruhe lassen	lasciare qualcuno in pace
jemanden in Ruhe lassen	lasciare stare qualcuno
jemanden in Ruhe lassen	lasciare stare
Abstand lassen	disporre a intervalli
Abstand lassen	spazieggiare
Abstand lassen	intervallare
baumeln lassen	strascicare
baumeln lassen	lasciar strisciare
brodeln lassen	sobbollire
brodeln lassen	bollire lentamente
brodeln lassen	cuocere a fuoco lento
fallen lassen	lasciar cadere
folgen lassen auf	far seguire da
gehen lassen	lasciare andare
gehen lassen	perdonare
glauben lassen	far credere
glauben lassen	persuadere
knallen lassen	far scoppiare
kommen lassen	chiamare
kommen lassen	chiedere l'intervento di
kommen lassen	far venire
laufen lassen	lasciar andare
laufen lassen	lasciare andare
laufen lassen	perdonare
liegen lassen	lasciare
liegen lassen	lasciare
liegen lassen	lasciare
mitgehen lassen	fregare
mitgehen lassen	sgraffignare
mitgehen lassen	soffiare
neigen lassen	predisporre
offen lassen	ammettere
offen lassen	lasciare spazio a
ruhen lassen	lasciar stare
ruhen lassen	lasciar perdere
sausen lassen	scartare
sausen lassen	mettere da parte
sitzen lassen	scaricare
sitzen lassen	piantare in asso
sitzen lassen	abbandonare
sitzen lassen	lasciare
wissen lassen	mettere al corrente di
wissen lassen	informare di
wissen lassen	far sapere
links liegen lassen	non badare
links liegen lassen	non fare caso a
links liegen lassen	trattare con ostentata indifferenza
links liegen lassen	trascurare
links liegen lassen	ignorare
seinen Gefühlen freien Lauf lassen	esprimere le proprie emozioni
seinen Gefühlen freien Lauf lassen	dare sfogo alle proprie emozioni
etwas ruhen lassen	lasciare stare qualcosa
sich entgehen lassen	rinunciare
sich entgehen lassen	lasciare perdere
sich volllaufen lassen	prendersi una sbronza
sich volllaufen lassen	sbronzarsi
sich volllaufen lassen	ubriacarsi
sich volllaufen lassen	prendersi una ciucca
sich volllaufen lassen	prendersi una sbornia
sich nicht gut verkaufen lassen	non vendere
sich nicht gut verkaufen lassen	esserci poca richiesta di
sich nicht gut verkaufen lassen	non essere richiesto
brutzeln lassen	sobbollire
brutzeln lassen	bollire lentamente
brutzeln lassen	cuocere a fuoco lento
frei lassen	lasciare in bianco
im Stich lassen	piantare in asso
im Stich lassen	piantare in asso
im Stich lassen	abbandonare
eine Linie frei lassen	lasciare uno spazio
freien Lauf lassen	dare sfogo a
freien Lauf lassen	dare libero sfogo a
freigelassen	rilasciato
freigelassen	liberato
freilassen	rilasciare
freilassen	rilasciare
freilassen	rilasciare
freilassen	mettere in libertà
freilassen	liberare
freilassen	liberare
freilassen	liberare
freilassen	emancipare
freilassen	manomettere
freilassen	liberare
gegen Bürgschaft freilassen	far ottenere la libertà provvisoria a
vorzeitig freilassen	rilasciare sulla parola
sich Zeit mit etwas lassen	con comodo
sich Zeit mit etwas lassen	a proprio agio
sich Zeit mit etwas lassen	senza fretta
auftauen lassen	spannare
auftauen lassen	sbrinare
auftauen lassen	scongelare
entgehen lassen	buttare via
entgehen lassen	perdere
entgehen lassen	lasciare andare
entgehen lassen	bruciare
entgehen lassen	lasciarsi sfuggire
schmoren lassen	sobbollire
schmoren lassen	bollire lentamente
schmoren lassen	cuocere a fuoco lento

Übersetzen Lassen in andere Sprachen

— Übersetzen lassen in Englisch

— Übersetzen lassen in Französisch

— Übersetzen lassen in Spanisch

— Übersetzen lassen in Holländisch

— Übersetzen lassen in Portugiesisch

— Übersetzen lassen in Slowenisch

— Übersetzen lassen in Polnisch

— Übersetzen lassen in Tschechisch

Lassen — Deutsch Italienisch Übersetzung7 Treffer