Werfen — Übersetzung Deutsch Französisch. Übersetzen Werfen in Französisch

werfen (v) (Abfall)	jeter (v) (Abfall)
geworfen werfen wirfst warfst warfen wirf	aient jeté aies jeté jette
werfen (v) (Tiere)	mettre bas (v) (Tiere)
werfen (v) (Abfall)	déposer (v) (Abfall)
werfen (v) (Gegenstände)	jeter (v) (Gegenstände)
geworfen werfen wirfst warfst warfen wirf	aient jeté aies jeté jette
werfen (v) (Tiere)	donner naissance à (v) (Tiere)
werfen (v) (Gegenstände)	flanquer (v) (Gegenstände)
geworfen werfen wirfst warfst warfen wirf	aient flanqué aies flanqué flanque
werfen (v) (Tiere)	produire (v) (Tiere)
geworfen werfen wirfst warfst warfen wirf	aient produit aies produit produis
werfen (v) (Gegenstände)	catapulter (v) (Gegenstände)
geworfen werfen wirfst warfst warfen wirf	aient catapulté aies catapulté catapulte
werfen (v) (bestimmt)	jeter (v) (bestimmt)
geworfen werfen wirfst warfst warfen wirf	aient jeté aies jeté jette
werfen (v) (Gegenstände)	précipiter (v) (Gegenstände)
werfen (v) (Gegenstände)	lancer (v) (Gegenstände)
geworfen werfen wirfst warfst warfen wirf	aient lancé aies lancé lance

Werfen Beispiele23 Beispiele gefunden

Perlen vor die Säue werfen	jeter des perles aux pourceaux
Perlen vor die Säue werfen	jeter des perles aux cochons
Perlen vor die Säue werfen	donner de la confiture à des cochons
aus dem Sattel werfen	désarçonner
ein gutes Licht werfen auf	faire grand honneur à
ein gutes Licht werfen auf	être tout à l'honneur de
ein schlechtes Licht werfen auf	jeter le discrédit sur
ein schlechtes Licht werfen auf	porter atteinte à
ein schlechtes Licht werfen auf	faire tort à
ein schlechtes Licht werfen auf	nuire à
in die Luft werfen	jeter en l'air
sich in Schale werfen	se mettre sur son trente et un
sich in Schale werfen	se fringuer
sich in Schale werfen	se nipper
sich in Schale werfen	s'endimancher
sich in Schale werfen	se parer
Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen	mieux vaut balayer devant sa porte avant de critiquer
alles in einen Topf werfen	mettre tout dans le même panier
alles in einen Topf werfen	mettre tout dans le même sac
das Handtuch werfen	jeter l'éponge
die Flinte ins Korn werfen	jeter le manche après la cognée
sich in die Brust werfen	bomber la poitrine
sich in die Brust werfen	bomber le torse

Übersetzen Werfen in andere Sprachen

Werfen — Deutsch Französisch Übersetzung11 Treffer