Haben — Übersetzung Deutsch Französisch. Übersetzen Haben in Französisch

haben (n) (n) (Wirtschaft)	avoir (m) (n) (Wirtschaft)
gehabt haben hast hatten hattest habe	aient eu aies eu aie
haben (v) (enthalten)	contenir (v) (enthalten)
gehabt haben hast hatten hattest habe	aient contenu aies contenu contiens
haben (v) (müssen)	avoir (m) (v) (müssen)
gehabt haben hast hatten hattest habe	aient eu aies eu aie
haben (v) (allgemein)	avoir (m) (v) (allgemein)
gehabt haben hast hatten hattest habe	aient eu aies eu aie
haben (v) (empfinden)	avoir (m) (v) (empfinden)
gehabt haben hast hatten hattest habe	aient eu aies eu aie

Haben Beispiele126 Beispiele gefunden

etwas dagegen haben	s'opposer à
etwas dagegen haben	objecter
die Nase gestrichen voll haben von	en avoir ras le bol de
die Nase gestrichen voll haben von	en avoir marre de
die Nase gestrichen voll haben von	en avoir plein le dos de
die Nase gestrichen voll haben von	en avoir assez de
die Nase gestrichen voll haben von	en avoir par-dessus la tête de
mit etwas nichts mehr zu tun haben wollen	se laver les mains de
zum Liebhaben	adorable
zum Liebhaben	câlin
zum Liebhaben	caressant
Abgang haben	avorter
Erfolg haben	avoir du succès
Erfolg haben	avoir du succès
Erfolg haben	avoir du succès
Erfolg haben	avoir du succès
Erfolg haben	réussir
Erfolg haben	réussir
Erfolg haben	enregistrer un succès
Erfolg haben	aboutir
Erfolg haben	réussir
Erfolg haben	réussir
Erfolg haben	remporter un succès
Glück haben	être verni
Glück haben	être veinard
Glück haben	être chanceux
Gäste haben	recevoir
Hunger haben	avoir faim
Pech haben	ne pas avoir de chance
Pech haben	être en guigne
Schwein haben	être veinard
Schwein haben	être verni
Schwein haben	être chanceux
Schwein haben	avoir du pot
Schwein haben	avoir du bol
Schwein haben	avoir de la veine
Zeit haben für	trouver un moment pour
Zeit haben für	avoir le temps de
dagegen haben	s'objecter à
dagegen haben	être dérangé par
dagegen haben	être ennuyé par
es satt haben	être excédé
es satt haben	en avoir assez
es satt haben	en avoir marre
es satt haben	être fatigué de
es satt haben	attendre
es satt haben	en avoir plein le dos de
es satt haben	en avoir marre de
es satt haben	en avoir assez de
frei haben	ne pas avoir à travailler
frei haben	être en congé
genug haben	être fatigué de
genug haben	en avoir marre de
genug haben	en avoir assez de
genug haben von	être fatigué de
genug haben von	en avoir marre de
genug haben von	en avoir plein le dos de
genug haben von	en avoir assez de
gern haben	aimer
gern haben	aimer
gern haben	aimer
gern haben	adorer
gern haben	adorer
gern haben	être fou de
gern haben	vouloir
gern haben	être fou de
gerne haben	aimer
gerne haben	plaire
gerne haben	aimer
gerne haben	aimer
gerne haben	adorer
gerne haben	adorer
lieb haben	aimer
lieb haben	adorer
satt haben	se lasser de
satt haben	être fatigué de
zu viel haben	rester
Mitleid haben mit	plaindre
Mitleid haben mit	plaindre
Mitleid haben mit	compatir aux malheurs de
nicht genug haben	être à court de
nicht genug haben	manquer de
keinen Erfolg haben	être un fiasco
keinen Erfolg haben	être un bide
keinen Erfolg haben	être un flop
keinen Erfolg haben	être un four
nicht viel Erfolg haben mit	ne pas avoir beaucoup de succès avec
nicht viel Erfolg haben mit	ne pas très bien s'en sortir avec
seinen Wohnsitz haben in	avoir sa résidence à
seinen Wohnsitz haben in	résider à
seinen Wohnsitz haben in	habiter à
seinen Wohnsitz haben in	vivre à
seinen Wohnsitz haben in	habiter
im Sinn haben	compter
im Sinn haben	vouloir
im Sinn haben	se proposer de
im Sinn haben	avoir l'intention de
im Sinn haben	entendre
recht haben	avoir raison
fürchterliche Angst haben	avoir la trouille
fürchterliche Angst haben	avoir la frousse
fürchterliche Angst haben	avoir une peur bleue
fürchterliche Angst haben	être paniqué
fürchterliche Angst haben	être complètement affolé
panische Angst haben	avoir la trouille
panische Angst haben	avoir la frousse
panische Angst haben	avoir une peur bleue
panische Angst haben	être paniqué
panische Angst haben	être complètement affolé
keine Worte mehr haben	être sidéré
keine Worte mehr haben	en rester coi
keine Worte mehr haben	être muet d'étonnement
keine Worte mehr haben	en être sans voix
keine Worte mehr haben	être ahuri
keinen Kontakt mehr haben mit	ne plus être en relation avec
keinen Kontakt mehr haben mit	ne plus être en rapport avec
keinen Kontakt mehr haben mit	ne plus être en contact avec
Mitleid haben	compatir
Mitleid haben	avoir pitié de
Mitleid haben	plaindre
Mitleid haben	s'apitoyer
am Hals haben	s'appuyer
am Hals haben	se farcir
am Hals haben	se taper
gernhaben	aimer
gernhaben	aimer bien

Übersetzen Haben in andere Sprachen

— Übersetzen haben in Englisch

— Übersetzen haben in Italienisch

— Übersetzen haben in Spanisch

— Übersetzen haben in Holländisch

— Übersetzen haben in Portugiesisch

— Übersetzen haben in Slowenisch

— Übersetzen haben in Polnisch

— Übersetzen haben in Tschechisch

Haben — Deutsch Französisch Übersetzung5 Treffer