Von — Übersetzung Deutsch Englisch. Übersetzen Von in Englisch

von (o) (Zeit)	from (o) (Zeit)
von (o) (Besitz)	of (o) (Besitz)
von (o) (Bücher)	by (o) (Bücher)
von (o) (ursprung)	from (o) (ursprung)
von (o) (ursprung)	originating from (o) (ursprung)
von (o) (Bücher)	of (o) (Bücher)
von (o) (Platz)	from (o) (Platz)
von (o) (ursprung)	coming from (o) (ursprung)
von (o) (ursprung)	of (o) (ursprung)
von (o) (Teil)	out of (o) (Teil)
von (aa) (Namenszusatz)	of (aa) (Namenszusatz)
von (aa) (räumlich)	from (aa) (räumlich)
von (aa) (räumlich)	of (aa) (räumlich)
von (aa) (räumlich)	about (aa) (räumlich)

Von Beispiele120 Beispiele gefunden

jeder Einzelne von	each of
jeder Einzelne von	each one of
jedes Einzelne von	each of
jedes Einzelne von	each one of
sprechen im Namen von	express the thoughts of
sprechen im Namen von	speak for
Abstand halten von	not mix with
Abstand halten von	keep oneself apart from
fern halten von	shun
fern halten von	avoid
sich abseits halten von	stand aloof from
sich abseits halten von	not mix with
sich abseits halten von	keep oneself apart from
keiner von beiden	neither
keiner von beiden	neither
keiner von beiden	neither
keines von beiden	neither
keines von beiden	neither
keines von beiden	neither
jemanden abhalten von	restrain someone from
jemanden abhalten von	prevent someone from
jemanden abhalten von	stop someone from
nicht ablassen von	keep going on about
nicht ablassen von	hammer away at
verschieden sein von	be unlike
verschieden sein von	be different from
die Nase gestrichen voll haben von	be sick to death of
die Nase gestrichen voll haben von	be sick and tired of
die Nase gestrichen voll haben von	be sick of
voll von	full of
von ... an	from ... forwards
von ... an	from ... forwards
von ... an	ever since
von ... an	since
von ... an	from ... onwards
von ... an	from ... onwards
von ... an	from ... onward
von ... an	from ... on
von ... an	from ... on
von ... an	from ... onward
von ... aus	out of
von ... aus	down from
von Amts wegen	ex officio
von Bord gehen	go ashore
von Bord gehen	debark
von Bord gehen	disembark
von Herzen	dearly
von Interesse	of interest
von Interesse	interesting
von Mann zu Mann	man-to-man
von außen	external
von außen	outside
von außen	outside
von der Linken	Liberal
von der Linken	left-wing
von der Rechten	conservative
von der Rechten	right-wing
von früher	old
von früher	old-time
von langer Dauer	of long standing
von mir	mine
von neuem	afresh
von neuem	anew
von neuem	again
von neuem	once again
von neuem	once more
von nun an	from now on
von nun an	henceforward
von nun an	henceforth
von selbst	of one's one accord
von selbst	spontaneous
von selbst	by itself
von selbst	of itself
von selbst	out of itself
von sich weisen	disavow
von unten	underhanded
von unten	underhand
von unten	underarm
von unter	from under
von ganzem Herzen	dearly
stammend von	originating from
stammend von	coming from
stammend von	from
von A bis Z	from A to Z
von Wand zu Wand	from side to side
von Wand zu Wand	across
voll sein von	alive with
vollständig in Anspruch genommen von	wrapped up in
frei von	clear of
von Hundert	percent
von Sinnen	out of one's mind
von dannen	away
von dannen	thence
von hinnen	away
von sich aus	of one's one accord
von sich aus	off one's own bat
von wannen	where
sich etwas von Herzen wünschen	set one's heart on
von Sinnen (sein)	out of one's wits
sich zugunsten von etwas auswirken	militate in favor of
sich zugunsten von etwas auswirken	militate for
freigestellt von	liberated from
freigestellt von	released from
freistellen von	liberate from
freistellen von	release from
einer von beiden	either two
einer von beiden	one or the other
einer von beiden	either
mit einer leichten Tönung von	with a slight undertone of
die Verantwortung für etwas von anderen angehängt bekommen	to be left holding the baby
sich etwas von der Seele reden	get s.th. off one's chest
in der Gesellschaft von	in the company of
große Stücke halten von	set great store by
befallen sein von (Anfall, fixe Idee etc.)	be seized with
sich befreien von	ease off s.th.
von Haus zu Haus	door-to-door
von Haus zu Haus	house-to-house
von anno dazumal	old
von anno dazumal	old-time
von Rechts wegen	de jure

Übersetzen Von in andere Sprachen

— Übersetzen von in Französisch

— Übersetzen von in Italienisch

— Übersetzen von in Spanisch

— Übersetzen von in Holländisch

— Übersetzen von in Portugiesisch

— Übersetzen von in Slowenisch

— Übersetzen von in Polnisch

— Übersetzen von in Tschechisch

Von — Deutsch Englisch Übersetzung14 Treffer