Bis — Übersetzung Deutsch Französisch. Übersetzen Bis in Französisch

bis (o) (reichen bis)	jusque (o) (reichen bis)
bis (o) (reichen bis)	jusqu'à (o) (reichen bis)
bis (o) (Zeit)	jusqu'à (o) (Zeit)
bis (o) (Zeit)	jusqu'à ce que (o) (Zeit)
bis (o) (reichen bis)	jusqu'aux (o) (reichen bis)
bis (o) (Zeit - Raum)	jusqu'à (o) (Zeit - Raum)
bis (o) (Zeit)	avant de (o) (Zeit)
bis (o) (Platz)	jusqu'à (o) (Platz)
bis (o) (bis und mit)	jusqu'à (o) (bis und mit)
bis (aa) (Ziel)	jusqu à (aa) (Ziel)
bis (aa) (mit beliebigen Präpositionen)	excepté (aa) (mit beliebigen Präpositionen)
bis (aa)	à (aa)
bis (aa) (Endzeitpunkt)	d'ici (aa) (Endzeitpunkt)
bis (aa) (mit beliebigen Präpositionen)	sauf (aa) (mit beliebigen Präpositionen)
bis (aa) (Grußformel)	à (aa) (Grußformel)
bis (aa) (mit beliebigen Präpositionen)	jusque (aa) (mit beliebigen Präpositionen)
bis (aa)	jusqu à (aa)

Bis Beispiele40 Beispiele gefunden

bis dann	à plus tard
bis ins Detail planen	planifier en détail
bis ins kleinste Detail erklären	expliquer minutieusement
bis ins kleinste Detail erklären	expliquer dans les moindres détails
bis jetzt	jusqu'à présent
bis jetzt	jusqu'ici
bis jetzt	jusqu à présent
bis jetzt	jusqu à maintenant
bis jezt	jusqu'à ce jour
bis jezt	jusqu'à maintenant
bis und mit	jusque et y compris
bis zu welchem Punkt	jusqu'à quel point
bis zu welchem Punkt	dans quelle mesure
bis zum Ende	jusqu'à la fin de la nuit
bis zum Ende	jusqu'au bout de la nuit
bis zum Ende	la nuit entière
bis zum Ende	jusqu'à la fin
bis zum Erbrechen	à n'en plus finir
bis zum Erbrechen	jusqu'à la nausée
bis zum Rand voll	plein à déborder
bis zum Rand voll	plein à ras bord
bis zum Rand voll	débordant
bis zum Schluss	jusqu'à la fin
bis zum heutigen Tage	jusqu'à ce jour
bis zum heutigen Tage	jusqu'à maintenant
bis zum Äußersten gehen	pousser les choses à l'extrême
jemanden solange anstarren, bis er die Augen abwendet	foudroyer quelqu'un du regard
jemanden solange anstarren, bis er die Augen abwendet	menacer quelqu'un du regard
jemanden solange anstarren, bis er die Augen abwendet	regarder quelqu'un avec malveillance
jemanden solange anstarren, bis er die Augen abwendet	regarder quelqu'un de haut
jemanden solange anstarren, bis er die Augen abwendet	dévisager quelqu'un
warten, bis man an der Reihe ist	attendre son tour
zurückverfolgen bis	faire remonter à
bis bald	à bientôt
von A bis Z	depuis A jusqu à Z
von A bis Z	de A à Z
Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht	tant va la cruche à l eau qu à la fin elle se casse
bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag	jusqu'à la Saint-Glinglin
bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag	jusqu'aux calendes grecques
bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag	jusqu'à ce que les poules aient des dents

Übersetzen Bis in andere Sprachen

— Übersetzen bis in Englisch

— Übersetzen bis in Italienisch

— Übersetzen bis in Spanisch

— Übersetzen bis in Holländisch

— Übersetzen bis in Portugiesisch

— Übersetzen bis in Slowenisch

— Übersetzen bis in Polnisch

— Übersetzen bis in Tschechisch

Bis — Deutsch Französisch Übersetzung17 Treffer