en
es
pt
nl
de
fr
it
sv
pl
cs
lang
db
V
— Deutsch Englisch Übersetzung
1 Übersetzung gefunden
v
(aa)
(Geschwindigkeit)
velocity
(aa)
(Geschwindigkeit)
V
Beispiele
345 Beispiele gefunden
V-Ausschnitt
V-neck
Vögelchen
birdie
Vögelein
birdie
Vöglein
birdy
Vöglein
birdie
Völkerball
dodgeball
Völkerbeschreibung
ethnography
Völkerkunde
ethnology
Völkerkunde
ethnology
Völkermord
genocide
Völkerrecht
law of nations
Völkerrecht
international law
Völkerrecht
public international law
Völle
repletion
mit V-Ausschnitt
V-necked
q.v.
qv
q.v.
q.v.
väterlich
paternal
väterlich
fatherly
väterliches Erbgut
patrimony
völkerkundlich
ethnological
völlig
complete
völlig
complete
völlig
complete
völlig
complete
völlig
utter
völlig
utter
völlig
utter
völlig
complete
völlig
utter
völlig
whole
völlig
absolutely
völlig
general
völlig
totally
völlig
utterly
völlig
fully
völlig
fully
völlig
plain
völlig
totally
völlig
completely
völlig
profusely
völlig
abundantly
völlig
sheer
völlig
sheer
völlig
plain
völlig
wholly
völlig
total
völlig
blatant
völlig
total
völlig
downright
völlig
downright
völlig
extensively
völlig
quite
völlig
profoundly
völlig
perfectly
völlig
entirely
völlig
outright
völlig
pure
völlig
pure
völlig
stark
völlig
unadulterated
völlig
altogether
völlig
unmitigated
völlig
absolute
völlig
integral
völlig
thoroughly
völlig
thorough
völlig
crashing
völlig
entire
völlig
completely
völlig bedecken
cover
völlig egal sein
not care a hoot
völlig egal sein
not give a damn
völlig egal sein
not care a damn
völlig unbeweglich
completely motionless
völlig unbeweglich
stock-still
völlig versagen
fail sadly
völlig versagen
fail badly
V-Antenne
vee
V-Antenne
vee antenna
V-Antenne
V antenna
V-Band
V band
V-Dipol
angular dipole
V-Frequenz
field frequency
V-Getriebe
V-gear pair
V-Mann
informer
V-Stil
V-style
V²LSI
ultra-large-scale integration
Võro
Võro
v. Chr.
BC
v. Chr.
BCE
v. l. n. r.
LTR
v. u. Z.
BCE
v. u. Z.
BC
Vallisnerie
eelgrass
Vallisnerie
tape grass
Vallisnerie
vallis
Venezolaner
Venezuelan
Venezolaner
Venezuelan
Venezolanerin
Venezuelan
Venezolanerin
Venezuelan
Verblender
facing brick
Verkleinerer
reducer
Verkleinerung
retrenchment
Verkleinerung
diminishing
Verkleinerung
decrease
Verkleinerung
lessening
Verkleinerung
reduction
Verkleinerung
reduction
Verkleinerung
diminution
Verlobungsring
engagement ring
Verlobungsring
engagement ring
Verlängerung
lengthening
Verlängerung
prolongation
Verlängerung
prolongation
Verlängerung
extension
Verlängerung
extension
Verlängerung
extension
Verlängerung
prolongation
Verlängerung
extension
Verlängerung
continuation
Verlängerung
lengthening
Verlängerung
lengthening
Verwaltungsrat
advisory board
Verwaltungsrat
administrative council
Vielbenutzer
intensive user
Vierflächner
tetrahedron
Volumengitter
volume grating
Volumenstrom
flow rate
Vulpinsäure
vulpinic acid
verkleinern
reduce
verkleinern
make smaller
verkleinern
diminish
verkleinern
reduce
verkleinern
slim
verkleinern
slim down
verkleinern
reduce
verkleinern
scale-down
verlängern
lengthen
verlängern
extend
verlängern
extend
verlängern
extend
verlängern
lengthen
verlängern
elongate
verlängern
drag out
verlängern
draw out
verlängern
prolongate
verlängern
prolong
verlängern
prolong
verlängern
prolong
verlängern
stretch
verlängert
stretched
verlängert
extended
verlängert
lengthened
verlängert
elongated
voller Energie
at full throttle
vorplanieren
bump out
vulkanisieren
vulcanize
vulkanisieren
vulcanise
vulkanisieren
vulcanize
Verchromung
chromium plating
Versalschrift
titling
Versalschrift
capital character font
Verschraubung
screw connection
Verschraubung
screw-fitting
Verschrottung
scrapping
verschränken
cross
verschränken
slipping
Verschränkung
torsional flexing
Vorratsschrank
pantry
Vorratsschrank
larder
Vorschrift
regulation
Vorschrift
regulation
Vorschrift
rule
Vorschrift
regulation
Vorschrift
regulatory standard
Vorschrift
bidding
Vorschrift
prescript
Vorschrift
prescription
Vorschrift
command
Vorschrift
order
Vorschrift
rule
Vorschriften
stipulations
Vorschriften
regulations
Vorschriften
regulations
Vorschriften
rules
Vorschriften
rule book
verchromen
chrome
verchromen
chromium-plate
verchromen
chronium-plate
verschrauben
bolt
verschrauben
screw
verschraubt
bolted
verschreiben
prescribe
verschreien
provoke
verschreien
decry
verschreien
denounce
verschroben
strange
verschroben
strange
verschroben
wry
verschroben
wry
verschroben
weird
verschroben
out of the way
verschroben
bizarre
verschroben
droll
verschroben
unusual
verschrotten
scrap
vorgeschrieben
obligatory
vorgeschrieben
compulsory
vorgeschrieben
mandatory
vorgeschritten
very advanced
vorgeschritten
far-out
vorgeschritten
avant-garde
vorschreiben
enjoin
vorschreiben
oblige
vorschreiben
prescribe
vorschreiben
prescribe
vorschreiben
stipulate
vorschreiben
prescribe
Vakuumzelle
vacuum cell
Verbundnetz
mixed network
Verlustzeit
reaction time
Verlustzeit
loss time
Verputz
plaster
Versuchszweck
experimental purpose
Verzugszeit
delay time
Voraussetzung
precondition
Voraussetzung
premise
Voraussetzung
prerequisite
Voraussetzung
condition
Voraussetzung
presupposition
Voraussetzung
assumption
Voraussetzung
requirement
Voraussetzung
presumption
Voraussetzung
presupposition
Voraussetzung
precondition
Voraussetzung
premise
Voraussetzung
premise
Vorlaufzeit
lead time
Vorlaufzeit
lead time
verdutzen
perplex
verdutzen
perplex
verdutzen
unhinge
verdutzen
befuddle
verdutzen
baffle
verdutzen
confuse
verdutzen
bewilder
verdutzt
confused
verputzen
plaster
verputzen
scarf
verputzen
plaster
verputzen
scoff
verputzen
finish metal
verputzen
render
verschmutzen
soil
verschmutzen
besmirch
verschmutzen
sully
verschmutzen
stain
verschmutzen
bedaub
verschmutzen
spoil
verschmutzen
contaminate
verschmutzen
defile
verschmutzen
pollute
verschmutzen
foul
verschmutzt
soiled
versuchen zu
try to
verwurzelt
incorrigible
verwurzelt
inveterate
verwurzelt
rooted
vor kurzem
the other day
vor kurzem
lately
vor kurzem
recently
vor kurzem
newly
vorausgesetzt
presumed
vorausgesetzt
implicit
vorausgesetzt
implied
vorausgesetzt
assumed
vorausgesetzt
assumed
vorausgesetzt
provided that
vorausgesetzt
providing that
vorausgesetzt
provided
voraussetzen
suppose
voraussetzen
suppose
voraussetzen
take for granted
voraussetzen
surmise
voraussetzen
guess
voraussetzen
presume
voraussetzen
assume
voraussetzen
believe
voraussetzen
presuppose
voraussetzen
suppose
voraussetzen
suppose
voraussetzen
assume
voraussetzen
take s.o. for granted
Dienst nach Vorschrift
slowdown
Dienst nach Vorschrift
work-to-rule
Verteidigungsschrift
formal defense
Verteidigungsschrift
apology
den Vorschriften entsprechend
according to the rules
den Vorschriften entsprechend
according to the regulations
die Arme verschränken
cross one's arms
verschreibungspflichtig
prescription
verstellbarer Schraubenschlüssel
wrench
vor nichts zurückschrecken
go to extremes
vorschriftsmäßig
according to the rules
vorschriftsmäßig
according to the regulations
vorschriftsmäßig
regulatory
Verkehrsflugzeug
airliner
Verschmutzung
soiling
Verschmutzung
defilement
Verschmutzung
befoulment
Verschmutzung
contamination
Verschmutzung
pollution
Verschmutzung
faulting
Verschmutzung
f soiling
Verschmutzung
pollution
Verschmutzung
dirt
Vogelschutzgebiet
sanctuary
Vogelschutzgebiet
bird sanctuary
Vorausbezahlung
payment up front
Vorausbezahlung
payment upfront
Vorausbezahlung
payment in advance
Vorausbezahlung
prepayment
im Voraus bezahlen
advance
im Voraus bezahlen
pay in advance
verschmutzen mit
spoil with
verschmutzen mit
defile with
verschmutzen mit
pollute with
verschmutzen mit
contaminate with
vierundfünfzig
fifty-four
vierundfünfzig
fifty-four
von Haus zu Haus
door-to-door
von Haus zu Haus
house-to-house
von Zeit zu Zeit
from time to time
von Zeit zu Zeit
now and again
von Zeit zu Zeit
every now and then
von Zeit zu Zeit
on and off
von Zeit zu Zeit
every now and again
von Zeit zu Zeit
every so often
vorausbezahlen
pay in advance
vorausbezahlen
pay up front
vorausbezahlen
pay upfront
vorausbezahlen
prepay
Völkerschlacht
Battle of Leipzig
Völkerschlacht
Battle of the Nations
Übersetzen
V
in andere Sprachen
—
Übersetzen v in Französisch
—
Übersetzen v in Italienisch
—
Übersetzen v in Spanisch
—
Übersetzen v in Holländisch
—
Übersetzen v in Portugiesisch
—
Übersetzen v in Slowenisch
—
Übersetzen v in Polnisch
—
Übersetzen v in Tschechisch