Mit — Übersetzung Deutsch Italienisch. Übersetzen Mit in Italienisch

mit (o) (Eigenschaft)	con (o) (Eigenschaft)
mit (o) (Verhältniswort)	per (o) (Verhältniswort)
mit (o) (Lage)	con ... sopra (o) (Lage)
mit (o) (im gleichen Tempo wie)	con (o) (im gleichen Tempo wie)
mit (o) (Verhältniswort)	a (o) (Verhältniswort)
mit (o) (multiplikation)	per (o) (multiplikation)
mit (o) (allgemein)	con (o) (allgemein)
mit (o) (allgemein)	di (o) (allgemein)
mit (o) (Mittel)	per mezzo di (o) (Mittel)
mit (o) (Mittel)	con (o) (Mittel)
mit (o) (Eigenschaft)	da (o) (Eigenschaft)
mit (o) (Lage)	ricoperto da (o) (Lage)
mit (o) (im Fall von)	con (o) (im Fall von)
mit (aa)	con (aa)

Mit Beispiele89 Beispiele gefunden

in Verbindung stehen mit	essere in contatto con
sich in Verbindung setzen mit	contattare
in Übereinstimmung damit	in conformità
in Übereinstimmung damit	conseguentemente
in Übereinstimmung damit	di conseguenza
sich infizieren mit	contrarre
sich infizieren mit	prendere
mit dem Vorsatz zu	con l'intento di
mit ... drauf	ricoperto da
mit ... drauf	con ... sopra
mit Absicht	intenzionalmente
mit Absicht	di proposito
mit Absicht	apposta
mit Absicht	deliberatamente
mit Argwohn	di traverso
mit Argwohn	con diffidenza
mit Argwohn	sospettosamente
mit Bedauern	con rincrescimento
mit Bedauern	con rammarico
mit Genuss	con gusto
mit Genuss	con gusto
mit Grübchen	con le fossette
mit Heckmotor	con motore posteriore
mit Interesse	attentamente
mit Interesse	con interesse
mit Maßen	con moderazione
mit Passform	che aderisce perfettamente
mit Passform	ben aderente
mit Recht	giustamente
mit Recht	meritatamente
mit Schnabel	rostrato
mit Schnabel	col becco
mit Vorbehalt	con riserva
mit Vorsatz	con premeditazione
mit dem Wind	sottovento
mit der Hand	manuale
mit der Hand	a mano
mit der Hand	a mano
mit der Zeit	più tardi
mit der Zeit	un giorno
mit der Zeit	prima o poi
mit der Zeit	alla lunga
mit der Zeit	a suo tempo
mit der Zeit	a tempo debito
mitkommen mit	andare di pari passo con
mitkommen mit	tenersi a passo con
voll mit	pieno di
nicht rechnen mit	non tenere conto di
nicht rechnen mit	non fare i conti con
gut umgehen können mit	saperci fare con
gut befreundet sein mit	essere intimo di
gut befreundet sein mit	essere molto amico di
gut befreundet sein mit	essere in confidenza con
nicht gut auskommen mit	avere cattivi rapporti con
nicht gut auskommen mit	non andare d'accordo con
keinen Kontakt mehr haben mit	non avere più notizie di
keinen Kontakt mehr haben mit	non sapere più nulla di
sich anstecken mit	contrarre
sich anstecken mit	prendere
verbunden sein mit	essere legato a
nicht zu vergleichen sein mit	essere offuscato da
nicht zu vergleichen sein mit	fare una magra figura di fronte a
sich versorgen mit	mettere da parte
sich versorgen mit	fare una scorta di
Haus voll mit	casa piena
voll gestopft sein mit	essere pieno zeppo di
voll gestopft sein mit	essere rigonfio di
voll gestopft sein mit	traboccare
vollgestapelt sein mit	essere pieno di
sich ausführlich befassen mit	indugiare su
sich ausführlich befassen mit	attardarsi su
sich nicht gut verstehen mit	avere cattivi rapporti con
sich nicht gut verstehen mit	non andare d'accordo con
mit Nachdruck	enfaticamente
mit Stammbaum	con pedigree
im Zusammenhang mit	a
im Zusammenhang mit	con riferimento a
in Zusammenhang bringen mit	mettere in relazione
in Zusammenhang bringen mit	stabilire un nesso fra
in Zusammenhang bringen mit	collegare
in Zusammenhang stehen mit	essere connesso a
in Zusammenhang stehen mit	essere collegato a
zusammenhängen mit	essere connesso a
zusammenhängen mit	essere collegato a
zusammenhängen mit	avere rapporti con
zusammenhängen mit	essere connesso con
zusammenhängen mit	essere collegato con
zusammenwohnen mit	abitare con
zusammenwohnen mit	vivere con

Übersetzen Mit in andere Sprachen

— Übersetzen mit in Englisch

— Übersetzen mit in Französisch

— Übersetzen mit in Spanisch

— Übersetzen mit in Holländisch

— Übersetzen mit in Portugiesisch

— Übersetzen mit in Slowenisch

— Übersetzen mit in Polnisch

— Übersetzen mit in Tschechisch

Mit — Deutsch Italienisch Übersetzung14 Treffer