schlampig (a) (Kleidung) | négligé (m) (a) (Kleidung) |
schlampig (a) (Äußere) | malpropre (f) (a) (Äußere) |
schlampig (a) (nachlässig, ohne Sorgfalt) | bâclé (a) (nachlässig, ohne Sorgfalt) |
schlampig (a) (Äußere) | négligé (m) (a) (Äußere) |
schlampig (a) (Kleidung) | sans chic (a) (Kleidung) |
schlampig (a) (Äußere - Frau) | mal soignée (a) (Äußere - Frau) |
schlampig (a) (körperliche Verfassung) | mou (a) (körperliche Verfassung) |
schlampig (a) (Äußere - Frau) | qui manque de propreté (a) (Äußere - Frau) |
schlampig (a) (ungepflegt, unordentlich) | bordélique (a) (ungepflegt, unordentlich) |
schlampig (a) (Äußere - Frau) | sale (a) (Äußere - Frau) |
schlampig (a) (Äußere) | échevelé (a) (Äußere) |
schlampig (a) (Kleidung) | mal habillé (a) (Kleidung) |
schlampig (a) (Kleidung) | peu élégant (a) (Kleidung) |
schlampig (a) (Kleidung) | débraillé (a) (Kleidung) |
schlampig (a) (körperliche Verfassung) | léthargique (a) (körperliche Verfassung) |
schlampig (a) (Äußere - Frau) | malpropre (f) (a) (Äußere - Frau) |
schlampig (a) (ungepflegt, unordentlich) | débraillé (a) (ungepflegt, unordentlich) |
schlampig (a) (körperliche Verfassung) | apathique (a) (körperliche Verfassung) |
schlampig (a) (Kleidung) | mal fagoté (a) (Kleidung) |
schlampig (a) (Äußere - Frau) | débraillé (a) (Äußere - Frau) |