Zu — Übersetzung Deutsch Englisch. Übersetzen Zu in Englisch

zu (o) (grad)	overly (o) (grad)
zu (o) (Richtung)	to (o) (Richtung)
zu (o) (grad)	too (o) (grad)
zu (o) (hervorrufend)	to (o) (hervorrufend)
zu (o) (allgemein)	of (o) (allgemein)
zu (o) (allgemein)	to (o) (allgemein)
zu (o) (allgemein)	for (o) (allgemein)
zu (aa) (in Richtung auf)	to (aa) (in Richtung auf)
zu (aa) (in Bezug auf)	at (aa) (in Bezug auf)

Zu Beispiele182 Beispiele gefunden

Umweltverschmutzung	pollution
Umweltverschmutzung	pollution
Umweltverschmutzung	pollution of environment
Umweltverschmutzung	environmental pollution
Umweltverschmutzung	environmental pollution
Umwälzung	circulation
Umzug	move
Umzug	move
Umzug	procession
Umzug	procession
Umzug	move
Umzug	removal
Umzug	moving
Umzug	parade
stark genug sein, um mit etwas fertig zu werden	be capable of dealing with
stark genug sein, um mit etwas fertig zu werden	be able to cope with
um ... zu	by way of
um es kurz zu fassen	in short
um es kurz zu fassen	in brief
um es kurz zu fassen	to put it briefly
versuchen, um etwas herumzukommen	try to get out of something
näher gehen zu	move near
Zuhause	residency
Zuhause	domicile
Zuhause	home
Zuhause	home front
Zuhause	residence
Zuhause	at home
zu Hause bleiben	stay indoors
zu Hause bleiben	stay in
um zu	to
um zu	so as to
um zu	in order to
zu Ehren von	in honor of
zu Ende gehen	run out
zu Fuß	on foot
zu Fuß	on foot
zu Fuß	Shank's pony
zu Hause	home
zu Hause	by the fire
zu Pferd	on horseback
zu Unrecht	unjustly
zu Unrecht	unfairly
zu bezahlen	due
zu bezahlen	payable
zu bezahlen	owed
zu der Zeit	then
zu der Zeit	at the time
zu der Zeit	at that time
zu klein	tight
zu leicht	underweight
zu nehmen	outstanding
zu nehmen	owing to someone
zu nehmen	in store
zu reparieren	repairable
zu schwer	overweight
zu schwer	too heavy
zu sehen sein	be apparent
zu sehen sein	be visible
zu sehen sein	show
zu sehen sein	stand out
zu sehr loben	overpraise
zu spät	a fine time
zu spät	tail-end Charlie
zu spät	late
zu spät	tardy
zu spät	too late
zu spät	belated
zu vermieten	for hire
zu vermieten	for rent
zu vermieten	for rent
zu viel	too much
zu viel haben	have left over
zu viel haben	have left
in Verbindung stehen zu	be tied in with
in Verbindung stehen zu	be linked to
in Verbindung stehen zu	be connected to
auf etwas immer wieder zurückkommen	keep going on about
auf etwas immer wieder zurückkommen	hammer away at
auf jemanden zu	toward
auf jemanden zu	towards
aufhören zu bestehen	disappear
aufhören zu bestehen	stop existing
aufhören zu bestehen	become lost
aufhören zu bestehen	perish
Lust haben, etwas zu tun	feel like doing s.th.
Brauche ich eine Genehmigung, um mein Zelt am Strand aufzustellen?	Do I need permission to set up my tent at the beach?
Um sich anzumelden, müssen Sie zum Einwohnermeldeamt.	To register, you need to go to the regstraion office.
Umsetzung	repotting
Umsetzung	transformation
Umsetzung	realization
Umsetzung	implementation
Umsetzung	implementation
Umsetzung	mapping
Umsetzung	conversion
Umsetzung	translation
Umsetzungsinformation	relocation information
Umzugszulage	relocation allowance
Vorkehrungen treffen, die zu spät kommen, um wirksam zu sein	lock the stable door after the horse has bolted
alt genug sein, um jds. Vater/ Mutter zu sein	old enough to be s.b.'s father/ mother
die nötigen Mittel, um ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen	the means to an end
jdn. schubsen, um seine Aufmerksamkeit zu erregen	jog s.b.'s arm/ elbow
jdn. suchen, um ihm zu schaden/ strafen	gun for s.o.
oder um es genau zu sagen	or rather
sich fast umbringen, etwas zu tun	lean over backwards to do s.th.
um die wichtigsten Dinge muss man sich zuerst kümmern	first things first
um ganz sicher zu gehen	be on the save side
um zu der eigentlichen Geschichte zurückzukehren	meanwhile, back at the ranch
rechtwinklig sein zu	be at right angles to
rechtwinklig sein zu	be square with
rechtwinklig sein zu	be perpendicular to
Vielfachnutzung	multiservice operation
Vielfachzugriff	multiple access
Vielfachzugriff in der Frequenzebene	frequency division multiple access
Vielfachzugriff in der Zeitebene	time division multiple access
Vielfachzugriff mit Leitungsüberwachung	CSMA
Vielfachzugriff mit Leitungsüberwachung	carrier sense multiple access
Vielfachzugriff-Computer	multi-access computer
Vielfachzugriffssystem	multi-user system
bedarfsgesteuerter Vielfachzugriff	DAMA
bedarfsgesteuerter Vielfachzugriff	demand-assignment multiple access
nach vielen Diskussionen zu einer Entscheidung kommen	hammer out
nicht viel von etwas zu Stande bringen	not have much success with
nicht viel von etwas zu Stande bringen	not get very far with
nicht viel von etwas zu Stande bringen	not make much of
ohne viel Worte zu verlieren	shortly
ohne viel Worte zu verlieren	without wasting words
ohne viel Worte zu verlieren	in short
ohne viel Worte zu verlieren	briefly
sehr viel zu wünschen übrig lassen	leave a lot to be desired
sich zu viel zumuten	bite off more than one can chew
viel zu tun haben	lead a busy life
viel zu wünschen übrig lassen	leave much to be desired
Aufheizung	preheating
Aufsteckzubehör	add-in
Aufstockungszulage	cost of living allowance
auf dem Weg zum Erfolg	up and coming
auf den fahrenden Zug aufspringen	jump on the bandwagon
auf der Zunge liegen	be on the tip of one's tongue
auf eine Zeit zurückgehen	date back to
auf etwas zurückgreifen	fall back on s.o./ s.th.
auf jdn./ etwas geradewegs zugehen	make a beeline for
aufmerksam zuhören	pin back one's ears
aufmerksam zuhören	cock one's ear
aufmerksam zuhören	pay attention
die Dinge auf sich zukommen lassen	take things as they come
es geht auf... zu	draw near
etwas auf Unwissenheit zurückführen	put it down to ignorance
jdn. auf den Boden der Tatsachen zurückholen	bring s.b. down to earth
jmd. ist gut/ schlecht auf ihn zu sprechen	he is in s.b.'s good/ bad books
sein Herz auf der Zunge tragen	have one's heart in one's mouth
eine Aufgabe, die man aus Liebe zur Sache übernimmt	a labour of love
Punkt zu Mehrpunkt	point-to-multipoint
Punkt-zu-Mehrpunkt-Betrieb	broadcast operation
Punkt-zu-Mehrpunkt-Betrieb	broadcast
Punkt-zu-Mehrpunkt-Betrieb	point-to-multipoint service
Punkt-zu-Mehrpunkt-Betrieb	point-to-multipoint operation
Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindung	point to multipoint
Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindung	point-to-multipoint connection
Punkt-zu-Punkt	point-to-point
Punkt-zu-Punkt-Betrieb	point-to-point service
Punkt-zu-Punkt-Betrieb	point-to-point operation
Punkt-zu-Punkt-Messung	link test
Punkt-zu-Punkt-Verbindung	point to point connection
Punkt-zu-Punkt-Verkehr	point-to-point traffic
zu Anfang	early on
zu Dutzenden	by the dozens
zu Händen	attention
zu Händen	for the attention of
zu Händen	care of
zu Lande	on land
zu allererst	in the first place
zuallererst	first of all
zuallererst	most of all
zuallererst	above all
Die Haare stehen mir zu Berge.	My hairs stands on end.
Die Haare stehen mir zu Berge.	My hair's standing on end.
Kanal-zu-Kanal-Adapter	channel to channel adapter
Kanal-zu-Kanal-Verbindung	channel-to-channel connection
im Vergleich zu ihm	as against him
Zu Hause ist es doch am schönsten.	East or West, home is best.
nicht zu Hause sein	be out

Übersetzen Zu in andere Sprachen

— Übersetzen zu in Französisch

— Übersetzen zu in Italienisch

— Übersetzen zu in Spanisch

— Übersetzen zu in Holländisch

— Übersetzen zu in Portugiesisch

— Übersetzen zu in Slowenisch

— Übersetzen zu in Polnisch

— Übersetzen zu in Tschechisch

Zu — Deutsch Englisch Übersetzung9 Treffer