Viel — Übersetzung Deutsch Englisch. Übersetzen Viel in Englisch

viel (a) (Menge)	much (a) (Menge)
viel (o) (Modifikator)	far (o) (Modifikator)
viel (o) (grad)	much (o) (grad)
viel (o) (grad)	well (o) (grad)
viel (o) (grad)	quite (o) (grad)
viel (o) (unzählbar)	a lot of (o) (unzählbar)
viel (aa) (allgemein)	ever so (aa) (allgemein)
viel (aa) (Komparativ)	much (aa) (Komparativ)
viel (aa) (Menge)	much (aa) (Menge)
viel (aa) (Menge)	many (aa) (Menge)
viel (aa) (zeitlich)	much (aa) (zeitlich)

Viel Beispiele100 Beispiele gefunden

nicht viel Erfolg haben mit	not have much success with
nicht viel Erfolg haben mit	not get very far with
nicht viel Erfolg haben mit	not make much of
nicht viel von etwas zu Stande bringen	not have much success with
nicht viel von etwas zu Stande bringen	not get very far with
nicht viel von etwas zu Stande bringen	not make much of
am wie vielten	what date in
wie viele	how many
zum wie vielten Mal	how many times
zu viel ausgeben	overspend
zu viel berechnen	surcharge
zu viel berechnen	overcharge
zu viel einkaufen	overstock
zu viel haben	have left over
zu viel haben	have left
allzu viel	overmuch
ebenso viel	as many
enorm viel	a hell of a lot of
enorm viel	lots of
enorm viel	a whole lot of
enorm viel	quite a lot of
genauso viel	as many
gleich viel	as much
gleich viel	equally
nicht viel	not many
nicht viel	few
so viel	so many
so viel	so much
viel Erfolg	good luck
viel Erfolg	success
viel Glück	good luck
viel Glück	success
viel ausmachen	make a world of difference
viel ausmachen	make a big difference
viel ausmachen	make all the difference
viel sagend	telltale
viel sagend	knowingly
viel sagend	knowing
viel verbreitet	widespread
viel verbreitet	popular
viel versprechend	auspicious
viel versprechend	promising
wie viel	how much
wie viel	how many
wie viel	how much
ziemlich viel	a hell of a lot of
ziemlich viel	a bunch of
ziemlich viel	lots of
ziemlich viel	a whole lot of
ziemlich viel	quite a lot
ziemlich viel	quite a lot of
ziemlich viel	quite a bit
zu viel	too much
so viel man möchte	as much as one wants
so viel man möchte	to one's heart's content
viermal so viel	four times as much
viermal so viel	quadruple
jmd. von dem man nicht viel weiß	a dark horse
nicht viel Aufhebens machen	make no fuss about s.th.
nicht viel taugen	not up to much
was nicht viel aussagt	which is not saying much
sehr viel	an awful lot
viel Platz	room and to spare
viel besser als	streets ahead of s.b./ s.th.
viel essen	eat one's head off
viel rauchen	smoke like a chimney
viel verlangt	a tall order
viel von etwas	wall-to-wall
viel zu...	too... by half
zu viel reden	talk s.o.'s head off
Allzuviel ist ungesund.	Enough is as good as a feast.
ziemlich viele	quite a few
des Guten zu viel tun	gild the lily
einmal zu viel	once too often
sich zu viel zumuten	bite off more than one can chew
zu viel auf einmal anpacken	have too many irons in the fire
Einen Moment, bitte. Heute ist sehr viel los bei uns.	One moment, please. Today it is very busy here.
sehr viel Spaß haben	have a whale of a time
sehr viel zu wünschen übrig lassen	leave a lot to be desired
sehr viele	a great many
Bei einer Erkältung soll man viel, bei Fieber wenig essen.	Feed a cold and starve a fever.
noch einmal so viel	as much again
so viel ich weiß	to the best of my knowledge
so viel ich weiß	for all I know
soviel	as far as
Wie viel kostet die Behandlung?	How much does the treatment cost?
Wie viele Nächte möchten Sie bleiben?	How many nights would you like to stay?
Wie viele Zimmer hat die Wohnung/ das Haus?	How many rooms does the apartment / house have?
Wieviel Zimmer hat die Wohnung?	How many rooms does the apartment have?
Wieviel kostet das Zimmer für die Kinder?	How much does a room cost for the children?
Wieviel kostet das Zimmer mit Halbpension/ mit Vollpension?	How much does a room with half-board / full board cost?
Wieviel kostet das Zimmer mit/ ohne Frühstück?	How much does a room with/ without breakfast cost?
Wieviel kostet das Zimmer pro Nacht/ pro Person/ pro Woche?	How much does the room cost per night per person / per week?
Wieviel kostet der Eintritt?	How much is the entry?
Wieviele Familien haben hier schon drin gewohnt?	How many families have already lived in here?
Wieviele Quadratmeter hat der Garten?	How many square meters is the garden?
Wieviele Quadratmeter hat die Wohnung?	How many square meters does the apartment have?
Wieviele Vormieter gibt es?	How many previous tenants are there?
Wieviele Zimmer hat das Haus?	How many rooms does this house have?
Wieviele verschiedene Tiere gibt es hier zu sehen?	How many different animals are here to be seen?

Übersetzen Viel in andere Sprachen

— Übersetzen viel in Französisch

— Übersetzen viel in Italienisch

— Übersetzen viel in Spanisch

— Übersetzen viel in Holländisch

— Übersetzen viel in Portugiesisch

— Übersetzen viel in Slowenisch

— Übersetzen viel in Polnisch

— Übersetzen viel in Tschechisch

Viel — Deutsch Englisch Übersetzung11 Treffer