Offen — Deutsch Englisch Übersetzung33 Treffer

offen (a) (handel)	receivable (a) (handel)
offen (a) (Aussicht)	unimpeded (a) (Aussicht)
offen (a) (Charakter)	open (a) (Charakter)
offen (a) (Benehmen)	aboveboard (a) (Benehmen)
offen (a) (Benehmen)	upfront (a) (Benehmen)
offen (a) (Aussicht)	clear (a) (Aussicht)
offen (a) (nicht geschlossen)	open (a) (nicht geschlossen)
offen (a) (Benehmen)	up-front (a) (Benehmen)
offen (a) (Aussicht)	unobstructed (a) (Aussicht)
offen (a) (Benehmen)	straightforward (a) (Benehmen)
offen (a) (Benehmen)	frank (a) (Benehmen)
offen (a) (Aussicht)	unrestricted (a) (Aussicht)
offen (a) (Akt)	overt (a) (Akt)
offen (a) (allgemein)	open (a) (allgemein)
offen (a) (Benehmen)	on the up-and-up (a) (Benehmen)
offen (a) (Charakter)	frank (a) (Charakter)
offen (a) (Benehmen)	honest (a) (Benehmen)
offen (a) (allgemein)	open-ended (a) (allgemein)
offen (a) (Benehmen)	candid (a) (Benehmen)
offen (a) (handel)	loose (a) (handel)
offen (a) (Beschäftigung)	vacant (a) (Beschäftigung)
offen (a) (Benehmen)	sincere (a) (Benehmen)
offen (a) (Benehmen)	on the up and up (a) (Benehmen)
offen (a) (Aussicht)	unhindered (a) (Aussicht)
offen (o) (Benehmen)	openly (o) (Benehmen)
offen (o) (Benehmen)	frankly (o) (Benehmen)
offen (o) (allgemein)	freely (o) (allgemein)
offen (aa)	vacant (aa)
offen (aa)	upgradable (aa)
offen (aa)	open (aa)
offen (aa) (allgemein)	down to earth (aa) (allgemein)
offen (aa) (allgemein)	above board (aa) (allgemein)
offen (aa) (allgemein)	under s.b.'s nose (aa) (allgemein)

Offen Beispiele37 Beispiele gefunden

einen Spaltbreit offen	ajar
jemandem gegenüber offen sein	be frank with
jemandem gegenüber offen sein	be plain with
offen bekennen	profess
offen bekennen	admit frankly
offen bekennen	declare openly
offen bekennen	avow
offen bekennen	declare
offen erklärt	affirmed
offen erklärt	openly stated
offen erklärt	declared
offen gesagt	frankly
offen gesagt	honestly
offen lassen	let in
offen lassen	allow
offen sagen	speak freely
offen sagen	speak out
offen zugegeben	affirmed
offen zugegeben	openly stated
offen zugegeben	declared
sperrangelweit offen	wide open
weit offen	wide open
weit offen	wide open
weit offen	wide open
weit offen	agape
Augen und Ohren offen halten	keep an ear to the ground
inzwischen kann man es offen sagen	now it can be told
mit jdm. offen redden	open up to s.o.
mit jdm. offen reden	be plain with s.b.
offen etwas eingestehen	make a clean breast (of)
offen prozeßgekoppelter Betrieb	open-loop operation
offen prozeßgekoppelter Betrieb	open-loop mode
offen und ehrlich	open and above board
offen und ehrlich	fair and square
offen zum Ausdruck gebracht werden	get an airing
offen über eine Sache reden	be upfront about s.th.
seinen Ärger offen zeigen	lose one's rag

Übersetzen Offen in andere Sprachen

— Übersetzen offen in Französisch

— Übersetzen offen in Italienisch

— Übersetzen offen in Spanisch

— Übersetzen offen in Holländisch

— Übersetzen offen in Portugiesisch

— Übersetzen offen in Slowenisch

— Übersetzen offen in Polnisch

— Übersetzen offen in Tschechisch

Mehrsprachige Online-Übersetzer Wählen Sie ein Wörterbuch: Englisch Französisch Deutsch Italienisch Spanisch Portugiesisch Holländisch Slowenisch Polnisch Tschechisch 2024 langdb.com | Page load 0.3522 s. Nutzungsbedingungen Datenschutz Impressum