Ruhe — Deutsch Englisch Übersetzung21 Übersetzung gefunden

Ruhe (f) (n) (Abwesenheit) quiet (n) (Abwesenheit)
Ruhe (f) (n) (Tätigkeit) tranquility (n) (Tätigkeit)
Ruhe (f) (n) (Tätigkeit) motionlessness (n) (Tätigkeit)
Ruhe (f) (n) (Laut) silence (n) (Laut)
Ruhe (f) (n) (Tätigkeit) quiescence (n) (Tätigkeit)
Ruhe (f) (n) (Tätigkeit) calmness (n) (Tätigkeit)
Ruhe (f) (n) (Gesundheit) rest (n) (Gesundheit)
Ruhe (f) (n) (Stille) peacefulness (n) (Stille)
Ruhe (f) (n) (Stille) calmness (n) (Stille)
Ruhe (f) (n) (Geisteszustand) peace (n) (Geisteszustand)
Ruhe (f) (n) (Zustand) privacy (n) (Zustand)
Ruhe (f) (n) (Geisteszustand) repose (n) (Geisteszustand)
Ruhe (f) (n) (Tätigkeit) quiet (n) (Tätigkeit)
Ruhe (f) (n) (Tätigkeit) tranquillity (n) (Tätigkeit)
Ruhe (f) (n) (Geisteszustand) calm (n) (Geisteszustand)
Ruhe (f) (n) (Zustand) rest (n) (Zustand)
Ruhe (f) (n) (Tätigkeit) quietude (n) (Tätigkeit)
Ruhe (f) (n) (Tätigkeit) stillness (n) (Tätigkeit)
Ruhe (f) (n) (Stille) serenity (n) (Stille)
Ruhe (f) (n) (Laut) hush (n) (Laut)
Ruhe (f) (o) (interjektion) silence (o) (interjektion)
Ruhe Beispiele23 Beispiele gefunden
etwas in Ruhe lassen let alone
etwas in Ruhe lassen leave alone
in Ruhe lassen back off
in Ruhe lassen leave alone
in aller Ruhe calmly
in aller Ruhe quietly
jemanden in Ruhe lassen let someone be
jemanden in Ruhe lassen let someone alone
jemanden in Ruhe lassen leave someone alone
jemanden in Ruhe lassen leave someone be
in Ruhe calmly
in Ruhe quietly
zur Ruhe kommen settle down
Frieden und Ruhe herrschen the lion lies down with the lamb
Lass mich in Ruhe. Leave me alone.
Ruhe vor dem Telefon station guarding
Ruhe-und-Arbeitskontakt make-and-break contact
jdn. in Ruhe lassen get off s.o.'s back
jdn. in Ruhe lassen Keep s.b. on the hop
jdn. in Ruhe lassen lay off s.o.
jdn. nicht zur Ruhe kommen lassen keep s.o. on their toes
sich Tag und Nacht keine Ruhe gönnen burn the candle at both ends
sich nicht aus der Ruhe bringen lassen keep one's temper
Übersetzen Ruhe in andere Sprachen
Übersetzen Ruhe in Französisch
Übersetzen Ruhe in Italienisch
Übersetzen Ruhe in Spanisch
Übersetzen Ruhe in Holländisch
Übersetzen Ruhe in Portugiesisch
Übersetzen Ruhe in Slowenisch
Übersetzen Ruhe in Polnisch
Übersetzen Ruhe in Tschechisch