Stehen — Übersetzung Deutsch Portugiesisch. Übersetzen Stehen in Portugiesisch

stehen (v) (name)	constar de (v) (name)
stehen (v) (sich irgendwo befinden)	ficar (v) (sich irgendwo befinden)
gestanden stehen stehst stand(e)st standen steh(e)	ficado ficam ficas ficavam ficavas
stehen (v) (name)	aparecer (v) (name)
gestanden stehen stehst stand(e)st standen steh(e)	aparecido aparecem apareces apareciam aparecias
stehen (v) (vertikal)	estar de pé (v) (vertikal)
stehen (v) (sich irgendwo befinden)	estar (v) (sich irgendwo befinden)
gestanden stehen stehst stand(e)st standen steh(e)	estado estás estão estavam estavas
stehen (v) (name)	figurar (v) (name)
gestanden stehen stehst stand(e)st standen steh(e)	figurado figuram figuras figuravam figuravas
stehen (v)	estar parado (v)
stehen (v)	ficar (v)
gestanden stehen stehst stand(e)st standen steh(e)	ficado ficam ficas ficavam ficavas
stehen (v) (pose)	ficar de pé (v) (pose)
stehen (v) (pose)	estar de pé (v) (pose)

Stehen Beispiele58 Beispiele gefunden

in Zusammenhang stehen mit	estar ligado com
in Zusammenhang stehen mit	estar relacionado com
sich gut verstehen mit	estar em bons termos com
sich gut verstehen mit	dar-se bem com
sich nicht gut verstehen mit	dar-se mal com
Schlange stehen	esperar na fila
Schlange stehen	ficar na fila
Schmiere stehen	montar guarda
gerade stehen für	aceitar a responsabilidade por
gerade stehen für	responder por
gut stehen	cair bem
gut stehen	vestir bem
im Einklang stehen mit	enquadrar
im Einklang stehen mit	estar de acordo
im Einklang stehen mit	ajustar
im Weg stehen von	entravar
im Weg stehen von	meter-se no caminho de
im Weg stehen von	atrapalhar
im Wege stehen	incomodar
im Widerspruch stehen	contraditório com
im Widerspruch stehen	incompatível com
in Blüten stehen	florir
in Blüten stehen	florescer
in Einklang stehen	corresponder
in Einklang stehen	estar de acordo
in Einklang stehen	relacionar-se
in Verbindung stehen mit	estar em contato com
in Verbindung stehen mit	manter contato com
in Verbindung stehen zu	estar ligado com
in Verbindung stehen zu	estar relacionado com
stehen bleiben	parar
stehen bleiben	parar
stehen bleiben	morrer
stehen bleiben	deixar de funcionar
stehen bleiben	morrer
stehen oder fallen mit	contar apenas com
stehen oder fallen mit	depender inteiramente de
stehen vor	fazer frente a
stehen vor	enfrentar
stehen vor	confrontar
stehen zu	dar apoio a
stehen zu	apoiar
stehen zu	ficar ao lado de
unter Stress stehen	estar muito estressado
unter Stress stehen	estar muito tenso
unter Stress stehen	estar sob muita tensão
vor Gericht stehen	ser processado sob a acusação de
vor Gericht stehen	ser processado por
vor Gericht stehen	submeter-se a julgamento
vor Gericht stehen	ser julgado
zur Diskussion stehen	em discussão
zur Seite stehen	pôr-se ao lado de
zur Seite stehen	pôr-se de parte
stillstehen	estagnar-se
stillstehen	ficar parado
stillstehen	ficar quieto
in Zusammenhang stehen	relacionar-se
in Zusammenhang stehen	interagir

Übersetzen Stehen in andere Sprachen

— Übersetzen stehen in Englisch

— Übersetzen stehen in Französisch

— Übersetzen stehen in Italienisch

— Übersetzen stehen in Spanisch

— Übersetzen stehen in Holländisch

— Übersetzen stehen in Slowenisch

— Übersetzen stehen in Polnisch

— Übersetzen stehen in Tschechisch

Stehen — Deutsch Portugiesisch Übersetzung10 Treffer