en
es
pt
nl
de
fr
it
sv
pl
cs
lang
db
Auf
— Deutsch Italienisch Übersetzung
6 Treffer
auf
(o)
(Verhältniswort)
sopra
(m)
(o)
(Verhältniswort)
auf
(o)
(wach)
in piedi
(o)
(wach)
auf
(o)
(Verhältniswort)
su
(o)
(Verhältniswort)
auf
(o)
(zu Ehren von)
a
(o)
(zu Ehren von)
auf
(o)
(dimension)
per
(o)
(dimension)
auf
(o)
(wach)
alzato
(m)
(o)
(wach)
Auf
Beispiele
91 Beispiel gefunden
dringend auffordern
sollecitare
das Geschützfeuer richten auf
puntare un'arma contro
sich richten auf
rivolgere a
sich richten auf
puntare su
sich richten auf
dirigere verso
erpicht darauf sein
essere desideroso di
erpicht darauf sein
avere voglia di
Auf und Ab
alti e bassi
Auf und Ab
alti
auf ... zu
verso
auf Anfrage
all'occorrenza
auf Anfrage
in caso di necessità
auf Anfrage
se del caso
auf Anfrage
se necessario
auf Anhieb
lì per lì
auf Anhieb
all'impronto
auf Anhieb
estemporaneamente
auf Eis legen
mettere da parte
auf Eis legen
accantonare
auf Grund
a causa di
auf Grund
dovuto a
auf Grund
per il fatto che
auf Grund
in conseguenza di
auf Grund
perché
auf Patrouille
di pattuglia
auf Probe
in prova
auf Streife
di pattuglia
auf Wunsch
all'occorrenza
auf Wunsch
in caso di necessità
auf Wunsch
se del caso
auf Wunsch
se necessario
auf dem Kopf
a rovescio
auf dem Kopf
capovolto
auf dem Weg
in arrivo
auf dem Weg
alle porte
auf dem Weg
sul punto di
auf dem Weg
sulla via di
auf dem Weg
diretto a
auf der Hut
all'erta
auf der Hut
pronto
auf der Hut
vigile
auf die Dauer
a suo tempo
auf die Dauer
a tempo debito
auf eine Art
per certi versi
auf eine Art
sotto certi aspetti
auf einmal
nello stesso tempo
auf einmal
allo stesso tempo
auf einmal
in una volta
auf halbmast
a mezz'asta
auf sein
essere alzato
aufpassen auf
stare attento a
aufpassen auf
badare a
aufpassen auf
fare attenzione a
aufpassen auf
curare
aufpassen auf
occuparsi di
aufpassen auf
sorvegliare
aus auf
avido di
aus auf
desideroso di
aus auf
appassionato di
aus auf
deciso a
aus auf
propenso a
aus auf
per
Ausverkauf
saldo
Ausverkauf
svendita
Ausverkauf
svendita
Ausverkauf
liquidazione
auskaufen
rilevare
auskaufen
comprare
auslaufen
colare fuori
auslaufende Serie
fine serie
ausrichten auf
adattare
ausrichten auf
adeguare
ausverkaufen
esaurire
ausverkaufen
vendere interamente
ausverkauft
esaurito
im Ausverkauf
in vendita
die Schuld schieben auf
scaricare
die Schuld schieben auf
far ricadere
die Schuld schieben auf
riversare
zum Spielen aufgelegt
giocoso
zum Spielen aufgelegt
scherzoso
auf Zehenspitzen gehen
in punta di piedi
ein gutes Licht werfen auf
onorare
ein schlechtes Licht werfen auf
disonorare
ein schlechtes Licht werfen auf
mettere in cattiva luce
ein schlechtes Licht werfen auf
gettare discredito su
ein schlechtes Licht werfen auf
screditare
auf der Stelle
subito
auf der Stelle
istantaneamente
auf der Stelle
immediatamente
auf der Stelle
sul colpo
Übersetzen
Auf
in andere Sprachen
—
Übersetzen auf in Englisch
—
Übersetzen auf in Französisch
—
Übersetzen auf in Spanisch
—
Übersetzen auf in Holländisch
—
Übersetzen auf in Portugiesisch
—
Übersetzen auf in Slowenisch
—
Übersetzen auf in Polnisch
—
Übersetzen auf in Tschechisch