Auf — Übersetzung Deutsch Englisch. Übersetzen Auf in Englisch

auf (o) (Verhältniswort)	on (o) (Verhältniswort)
auf (o) (dimension)	by (o) (dimension)
auf (o) (zu Ehren von)	to (o) (zu Ehren von)
auf (o) (wach)	up (o) (wach)
auf (o) (Verhältniswort)	upon (o) (Verhältniswort)
auf (o) (wach)	out of bed (o) (wach)
auf (aa)	to (aa)
auf (aa)	into (aa)
auf (aa)	onto (aa)
auf (aa)	at (aa)
auf (aa)	in (aa)
auf (aa)	on (aa)

Auf Beispiele131 Beispiel gefunden

dringend auffordern	urge
dringend auffordern	suggest very strongly
das Geschützfeuer richten auf	aim gunfire at
das Geschützfeuer richten auf	zero in on
sich richten auf	target at
sich richten auf	target at
sich richten auf	aim at
sich richten auf	aim at
erpicht darauf sein	be keen on
Auf und Ab	ups and downs
auf ... zu	toward
auf Anfrage	if requested
auf Anfrage	if so desired
auf Anfrage	if required
auf Anfrage	on application
auf Anfrage	on request
auf Anhieb	ad lib
auf Anhieb	on first try
auf Anhieb	impromptu
auf Anhieb	extempore
auf Anhieb	extemporaneously
auf Anhieb	offhand
auf Eis legen	pigeonhole
auf Eis legen	shelve
auf Eis legen	put aside
auf Grund	as a result of
auf Grund	on account of
auf Grund	on account of
auf Grund	because of the fact that
auf Grund	because
auf Grund	due to
auf Grund	owing to
auf Patrouille	on patrol
auf Probe	on probation
auf Probe	on a trial basis
auf Streife	on patrol
auf Wunsch	if so desired
auf Wunsch	if requested
auf Wunsch	if required
auf dem Kopf	upside down
auf dem Weg	on the way
auf dem Weg	on the way to
auf dem Weg	on the way to
auf dem Weg	coming
auf der Hut	alert
auf der Hut	watchful
auf der Hut	on one's guard
auf der Hut	vigilant
auf die Dauer	in time
auf die Dauer	in due course
auf die Dauer	in due time
auf eine Art	in a way
auf eine Art	in some ways
auf einmal	at one fell swoop
auf einmal	in one go
auf einmal	in one time
auf einmal	all at once
auf halbmast	at half-mast
auf sein	be up
aufpassen auf	keep an eye on
aufpassen auf	take care of
aufpassen auf	look after
aufpassen auf	mind
aufpassen auf	pay attention to
aufpassen auf	watch
aufpassen auf	attend to
aus auf	keen on
aus auf	eager for
aus auf	out for
aus auf	bent on
aus auf	after
Ausverkauf	clearance sale
Ausverkauf	sale
auskaufen	buy out
auslaufen	phase out
auslaufen	flow off
auslaufen	flow away
auslaufende Serie	discontinued line
ausrichten auf	adapt to
ausrichten auf	gear to
ausrichten auf	target
ausverkaufen	sell off
ausverkaufen	sell out
ausverkauft	sold out
ausverkauft	sold-out
im Ausverkauf	at the sales
im Ausverkauf	on sale
die Schuld schieben auf	shift the blame onto
zum Spielen aufgelegt	playful
auf Zehenspitzen gehen	on tiptoe
ein gutes Licht werfen auf	bring credit on
ein gutes Licht werfen auf	reflect credit on
ein schlechtes Licht werfen auf	bring discredit on
ein schlechtes Licht werfen auf	reflect discredit on
ein schlechtes Licht werfen auf	reflect on
ein schlechtes Licht werfen auf	reflect upon
auf Anhieb funktionierend	up-and-running
mehr, als man auf Anhieb erkennen kann	more than meets the eye
auf Abruf	on call
Ausbaufähigkeit	upgradability
Ausbaufähigkeit	expansion capability
Auslauf	runout
Auslauf	outlet
Auslaufkurve	phase out curve
Auslaufmodell	run-out model
Auslaufrille	throw-out
Auslaufrille	lead-out groove
Auslaufrille	lead-out spiral
Auslaufteil	phase-out part
Auslaufventil	outflow valve
Auslaufwanne	discharge trough
Auslaufzeit	flow time
Druck ausüben auf	put pressure on
ausbaufähig	expandable
ausbaufähig	open-ended
ausbaufähig	upgradable
auslaufsicher	leakproof
Warten auf Abfragen	operator's delay
Wir warten auf jemanden.	We are still waiting for someone.
einen raschen Blick werfen auf	shoot a glance at
eingehender Kundenauftrag	incoming order
sich einstellen auf	dig in
Absichten in Bezug auf jmd. haben	have designs on s.o.
auf der Stelle	straight away
auf der Stelle	directly
auf der Stelle	outright
auf der Stelle	at once
auf der Stelle	instantaneously
auf der Stelle	immediately
auf der Stelle	instantly
auf der Stelle	on the spot

Übersetzen Auf in andere Sprachen

— Übersetzen auf in Französisch

— Übersetzen auf in Italienisch

— Übersetzen auf in Spanisch

— Übersetzen auf in Holländisch

— Übersetzen auf in Portugiesisch

— Übersetzen auf in Slowenisch

— Übersetzen auf in Polnisch

— Übersetzen auf in Tschechisch

Auf — Deutsch Englisch Übersetzung12 Treffer