In — Deutsch Englisch Übersetzung16 Treffer

in (a) (mode) very fashionable (a) (mode)
in (a) (mode) trendy (a) (mode)
in (o) (Verhältniswort) to the inside (o) (Verhältniswort)
in (o) (Verhältniswort) in (o) (Verhältniswort)
in (o) (in jeder) to (o) (in jeder)
in (o) (Richtung) into (o) (Richtung)
in (o) (Nähe) in (o) (Nähe)
in (o) (Nähe) at (o) (Nähe)
in (o) (Verhältniswort) inside (o) (Verhältniswort)
in (o) (Verhältniswort) within (o) (Verhältniswort)
in (o) (Verhältniswort) into (o) (Verhältniswort)
in (aa) (Zeitspanne) into (aa) (Zeitspanne)
in (aa) (Ort) in (aa) (Ort)
in (aa) (Notfall) ice (aa) (Notfall)
in (aa) (Richtung) in (aa) (Richtung)
in (aa) (Art und Weise) in (aa) (Art und Weise)
In Beispiele122 Beispiele gefunden
in Flammen aufgehen go up in flames
in Flammen aufgehen go up in flames
in Flaschen abfüllen bottle
in Form fit
in Kraft standing
in Kraft in effect
in Kraft in force
in Kraft active
in Kürze within the not too distant future
in Kürze within the foreseeable future
in Kürze in the near future
in Livree liveried
in Lumpen ragged
in Maßen in moderation
in Mode fashionable
in Mode in vogue
in Mode in fashion
in Not in distress
in Ordnung shipshape and Bristol-fashion
in Ordnung all right
in Ordnung straight
in Pacht leasehold
in Ruhe calmly
in Ruhe quietly
in Schach in check
in Schach under control
in Seenot in distress
in Sicht in sight
in Sicht in sight
in Sicht within sight
in Teilen in pieces
in Teilen split up
in Teilen divided
in Urlaub on furlough
in Urlaub on leave
in Urlaub on leave
in bar cash
in bar outright
in jedem in each
in jeder in each
in zwei in two
in zwei in half
in jedem Fall in any case
in jedem Fall in any case
in jedem Fall by all means
in jedem Fall come rain or shine
in jedem Fall no matter how
in jedem Fall at any rate
in jedem Fall anyhow
in jedem Fall anyway
in jedem Fall in either way
wieder eintreten in rejoin
verknallt sein be head over heels in love
verknallt sein to have a crush on s.b.
total verliebt sein in be sweet on
total verliebt sein in be nuts on
total verliebt sein in be crazy about
in Flammen blazing
in Flammen flaming
in Flammen ablaze
in Flammen afire
in Flammen on fire
in Flammen aflame
mitten in der Nacht in the dead of the night
mittendrin right in the middle
mittendrin in the thick of
mittendrin bang in the middle
mittendrin in between
In-line in-line
in Panik in a flat spin
in Sachen in the matter of
in Sachen in the case
in spe to-be
Ich wohne in der Nähe von... I live near...
Ich wohne in der sechsten Etage. I live in the sixth floor.
Ich wohne in einer Wohnungsgemeinschaft mit weitern vier Bewohnern. I live in an residential community with four occupiers.
Ich wohne noch bei meinen Eltern. I still live with my parents.
Informationsspeicher information memory
Informationsspeicherung information storage
Infrarotspektroskopie infrared spectroscope
Innenverbindung sperren intrusion guard
Inspektion inspection
Inspektion check
Inspektion vehicle inspection
Inspektion checking
Inspektion auditing
Inspektionsgrube service pit
Inspektor inspector
Inspektor Issel Detective Casey
Inspektorin inspector
Intensitätspegel intensity level
Interferenzspektroskopie interference spectroscopy
in Perspektive in perspective
in Sperrichtung betrieben reverse biased
in ein Wespennest greifen stir up a hornet's nest
in ein Wespennest stechen stir up a hornet's nest
in ein Wespennest stechen stir up a hornet's nest
indirektgespeiste Antenne double reflecting antenna
indirektgespeiste Antenne double reflecting aerial
indirektgespeiste Antenne indirect-feed aerial
indirektgespeiste Antenne indirect-feed antenna
innerer Speicher main memory
interner Speicher main memory
introspektiv introspective
introspektiv introspective
nicht in Perspektive out of perspective
in die Flammen schauen see pictures in the fire
in Gedanken verloren lost in thought
in Gedanken versunken deep in thought
in Gedanken versunken in deep thought
in Gedanken versunken pensive
in Gedanken versunken absent-mindedly
in Gedanken vertieft preoccupied
in Gedanken vertieft lost in thought
in Betrieb in operation
in Betrieb working
in Betrieb in motion
in Betrieb operating
in Betrieb afoot
in Betrieb on-line
in Betrieb in progress
etwas in Vogelperspektive zeichnen draw a bird's-eye view of something
Übersetzen In in andere Sprachen
Übersetzen in in Französisch
Übersetzen in in Italienisch
Übersetzen in in Spanisch
Übersetzen in in Holländisch
Übersetzen in in Portugiesisch
Übersetzen in in Slowenisch
Übersetzen in in Polnisch
Übersetzen in in Tschechisch